名詞
string 主旨: 糸 重要度: 1
☆ Cotton string ⇨ 綿の糸 (備考: 繊維を撚ったものの総称)
string 主旨: 弦 重要度: 2
☆ Guitar strings ⇨ ギターの弦
string 主旨: 続き 重要度: 3
☆ She had a string of No.1 hits ⇨ 彼女は次々とナンバーワンヒットを連発した
成句
no strings attached [口語] 主旨: 問題無い 重要度: 3
☆ A no-strings-attached relationship ⇨ 紐のついていない、後腐れの無い、関係
pull strings 主旨: 操る 重要度: 3
☆ He pulled some strings behind the scene ⇨ 彼は舞台裏で糸を引いた、裏工作をした
接尾辞
string 主旨: 控え 重要度: 4
☆ A second/third/fourth-string player ⇨ 二・三・四番目の控え選手
動詞
string out [口語] 主旨: 緊張 重要度: 4
☆ He is strung out by stress ⇨ 彼はストレスで張り詰めている
string together 主旨: 繋ぐ 重要度: 4
☆ They strung together an impressive winning streak ⇨ 彼等は素晴らしい連勝を繋ぎ合わせた、続けた
string along [口語] 主旨: 騙す 重要度: 5
☆ ⇨
string out 主旨: 伸ばす 重要度: 5
☆ They are intentionally stringing out the process ⇨ 彼等はその過程をわざと長引かせている
他の例文:
- A hamstring injury ⇨ 腿の裏側の筋肉の怪我
- Parse a string ⇨ 文字データを（必要な単語を取出すために）単語に分ける
- The governing body adopted more stringent rules on doping ⇨ 協会はドーピングに関して更に厳格な規則を採用した
- She is wearing a G-string ⇨ 彼女は紐パンをはいている
- California has very stringent automobile emission regulations ⇨ カリフォルニアはとても厳しい自動車の排気ガス規制がある
- He suffered a hamstring pull ⇨ 彼は腿の裏の筋肉を怪我した
- A second-string quarterback ⇨ 控えの・二番手のクォーターバック
- Your shoestring is untied ⇨ 靴紐が解けているよ
- She wound the string ⇨ 彼女は糸を巻いた
- An astringent hemorrhoid cream ⇨ 収斂作用、腫れ・出血を抑える、痔の軟膏
- Stringy steak ⇨ 筋っぽい、なかなか嚙めない、ステーキ
- He plucked the strings of his guitar ⇨ 彼はギターの弦を爪弾いた
- I don’t use nails to pick strings ⇨ 私は弦を弾くのに爪を使わない
- Stringy hair ⇨ ごわごわした髪