名詞
somebody [口語] 主旨: 有名 重要度: 2
☆ Everybody who is somebody was at the party ⇨ 有名な、力のある人は皆その宴会に出席していた (備考: この意味では someone には普通代用されない)
代名詞
somebody 主旨: 誰 重要度: 1
☆ I need somebody ⇨ 私は誰かが必要だ
☆ It is not fun, but somebody has to do it ⇨ それは楽しくないが、誰かがやらなくてはいけない
他の例文:
- Don’t stick your nose in somebody else’s business ⇨ 他人の事に鼻を突っ込むな
- Somebody is pilfering our office coffee ⇨ 誰かが私達の職場のコーヒーをくすねている
- Somebody called him “Doctor” and that stuck ⇨ 誰かが彼のことを「ドクター」と呼び、それがそのまま（あだ名で）定着した
- Somebody has to do the mop-up job ⇨ 誰かが床掃除、尻拭い、をしなくてはいけない
- Somebody is following us ⇨ 誰かが私達の後をつけている
- Somebody needs to educate those idiots ⇨ あのバカどもに誰かがものを教えてやるべきだ
- It is a difficult issue but somebody has to decide ⇨ それは難しい問題だが、誰かが決定を下さなくてはいけない
- Perform cunnilingus on somebody ⇨ 誰かにクンニリングスをする
- Don’t worry about somebody else’s affairs ⇨ 他の人の物事を心配するな
- Somebody needs to step in and mediate ⇨ 誰かが踏み込んで、中に入って、仲裁すべきだ