形容詞
sick [！スィック] 主旨: 狂った 重要度: 1
☆ That guy is sick. He might kill someone ⇨ あいつは精神的に病気だ、人殺しでもしかねない (備考: 反社会的な行動をする)
sick [！スィック] 主旨: 病気 重要度: 1
☆ I was sick last week ⇨ 先週私は病気、体調が悪かった
sick [！スィック] 主旨: 不快 重要度: 1
☆ The smell made me sick ⇨ その臭いのせいで気分が悪くなった
☆ A sick joke ⇨ 病的な、非常に悪趣味な冗談
☆ It makes me sick to hear that they wasted 100 millions of public money ⇨ 彼等が公金100億円を無駄にしたと聞くと気分が悪くなる
sick (sick of) [！スィック] [口語] 主旨: 疲れた 重要度: 1
☆ I am sick and tired of your whining ⇨ お前のブーたれにはいい加減うんざりだ (備考: ほとほと嫌気が差す)
sick [！スィック] [口語] 主旨: 凄い 重要度: 3
☆ He passed the defender with a sick move ⇨ 彼は信じられないような動きで守備の選手をかわした (備考: 若者用語)
他の例文:
- It makes me sick to hear that they wasted 100 millions of public money ⇨ 彼等が公金100億円を無駄にしたと聞くと気分が悪くなる
- That guy is sick. He might kill someone ⇨ あいつは精神的に病気だ、人殺しでもしかねない
- I was sickened by his attitude ⇨ 私は彼の態度に気分が悪くなった
- The way he curries favor with the boss is sickening ⇨ 彼が上司の気に入ろうとする様には気分が悪くなる
- The sickness of the society ⇨ 社会の病
- I suddenly got sick ⇨ 私は突然気分が悪くなった
- His ingratiating attitude makes me sick ⇨ 彼の他に取り入ろうとする態度には気分が悪くなる
- She became sick and passed out ⇨ 彼女は気分が悪くなり、気を失った
- You should avoid exertion when sick ⇨ 病気の時は力を使い切ること、無理、は避けるべきだ
- What a sicko he is! ⇨ あいつは完全に病気だ、頭がおかしい
- Through sickness and health ⇨ 病める時も健やかなる時も
- The smell made me sick ⇨ その臭いのせいで気分が悪くなった
- How convenient that he is sick this day ⇨ この日に彼が病気とはなんて都合のいい話だ
- His servile manner makes me sick ⇨ 彼のへつらう態度には気分が悪くなる
- I felt sick to my stomach ⇨ 私は（怒り、嫌悪で）腹がむかついた