名詞
ship [！シィップ] 主旨: 船 重要度: 1
☆ A battleship ⇨ 戦艦
成句
jump ship [口語] 主旨: 逃げる 重要度: 4
☆ He jumped ship when the business started to go down ⇨ 事業が傾き始めると彼は船を飛び降りた、そそくさと見捨てた
right the ship [口語] 主旨: 直す 重要度: 4
☆ There’s still time to right the ship ⇨ まだ船を立直す、状況を正す、時間が残っている (備考: 特に組織行動を立て直す)
run a tight ship [口語] 主旨: 管理 重要度: 4
☆ He runs a very tight ship ⇨ 彼はきつい船を走らせている、経営、運営、部下を厳しく管理している
動詞
ship [！シィップ] 主旨: 送る 重要度: 2
☆ We shipped the goods yesterday ⇨ 私達は商品を昨日発送した (備考: 特に商品、又は大きな荷物を送ることを指す)
ship off [！シィップ] 主旨: 送る 重要度: 2
☆ The team shipped him off to another team for a draft pick ⇨ そのチームは彼を別のチームにドラフト権と交換に送り出した
ship out [！シィップ] 主旨: 送る 重要度: 2
☆ They still haven’t shipped out the order ⇨ 彼等はまだ注文を発送していない
他の例文:
- A surcharge for expedited shipping ⇨ 急ぎ出荷の特別料金
- The ship was listing ⇨ 船は傾いていた
- The team shipped him off to another team for a draft pick ⇨ そのチームは彼を別のチームにドラフト権と交換に送り出した
- A container ship ⇨ コンテナ船
- A torpedo sank the ship ⇨ 魚雷がその船を沈めた
- A shipyard ⇨ 造船所
- Two ships were lost in the battle ⇨ 戦闘で二隻の戦艦が失われた
- The ship was scrapped ⇨ その船は廃棄・解体処分になった
- Troops embarked on ships ⇨ 兵士達が船に乗り込んだ
- The passengers boarded the bus, plane, ship ⇨ 乗客はバス、飛行機、船に搭乗した
- The ship sank in the sea ⇨ その船は海に沈んだ
- The ship was hit by a torpedo ⇨ 魚雷がその船に命中した
- They still haven’t shipped out the order ⇨ 彼等はまだ注文を発送していない
- The shipments were delayed due to an act of God ⇨ 神の行為、天災、によって出荷は遅れた
- Expedited shipping costs extra ⇨ 急ぎの発送には別途料金がかかる