名詞
shape 主旨: 形 重要度: 1
☆ Dogs come in all shapes and sizes ⇨ 犬にはありとあらゆる体型と大きさがある
☆ The car has a wedge shape ⇨ その車は楔形をしている
shape [口語] 主旨: 状態 重要度: 2
☆ My car is 20 years old but still in decent shape ⇨ 私の車は20年ものだが未だに十分な状態にある (備考: 特に（人、又は人に見立てた物の）身体、健康の状態)
☆ The company is in bad shape ⇨ 会社の状態は非常に悪い (備考: 特に（人、又は人に見立てた物の）身体、健康の状態)
☆ He is in no shape to play sports ⇨ 彼はとても運動ができるような体調、健康状態にない (備考: 特に身体、健康の状態)
☆ I need to get myself into a better shape ⇨ 私は運動をして体を引き締めなくてはいけない (備考: 特に身体、健康の状態)
☆ My grandma is 80 but in great shape ⇨ うちのお婆ちゃんは八十だがすごく健康だ (備考: 特に身体、健康の状態)
成句
in shape [口語] 主旨: 健康 重要度: 2
☆ He is in (good) shape ⇨ 彼は引き締まっている
out of shape [口語] 主旨: 太った 重要度: 2
☆ He is out of shape ⇨ 彼は体が締まっていない
any shape or form [口語] 主旨: 全て 重要度: 3
☆ They oppose to tax raise in any shape or form ⇨ 彼等はいかなる形の増税にも反対する
in any shape of form [口語] 主旨: 全て 重要度: 3
☆ People are opposed to tax raise in any shape or form ⇨ 人々は如何なる形の増税にも反対する
bent out of shape 主旨: 怒る 重要度: 4
☆ He got bent out of shape ⇨ 彼は（本来の姿が判らないほど）激怒した
take shape 主旨: 実現 重要度: 4
☆ His idea finally took shape ⇨ 彼のアイデアはついに形になった
動詞
shape 主旨: 形作る 重要度: 3
☆ The part is shaped to fit in this hole ⇨ その部品はこの穴にはまるように形作られている
☆ The incident shaped the public view ⇨ 民衆の見方を形作った事件
☆ Today’s policies shape the future of the country ⇨ 今日の政策が国の将来を形作る
shape up [口語] 主旨: なる 重要度: 3
☆ It is shaping up to be a very close election ⇨ 非常に緊迫した選挙戦の様相を呈している
他の例文:
- He, the car, is in tip-top shape ⇨ 彼・その車は最高の状態にある
- The car has an elegant shape ⇨ その車は優美な外形をしている
- The car has a masculine shape ⇨ その車は男性的な、力強い造形をしている
- An aerodynamically efficient shape ⇨ 空気力学的に効率的な形
- A crescent shape ⇨ 三日月型
- The car has a muscular shape ⇨ その車は筋肉質、力に溢れるよう、な形をしている
- Her shapely legs ⇨ 彼女の引き締まった、綺麗な、脚
- His shape was elongated in the mirror ⇨ 鏡の中で彼の姿は（縦に）伸ばされていた
- The new car has a weird shape ⇨ その新型車は変な、妙な、形をしている
- The car has an aerodynamic shape ⇨ その車は空気力学に優れた、空気抵抗の少ない、形をしている
- A teardrop shape ⇨ 落ちる一滴の涙の形、水滴の形
- A triangular shape ⇨ 三角の形をした
- Her shapeless figure ⇨ 彼女の引締まりの無い体型
- Our brains are programmed to find angular shapes menacing ⇨ 私達の脳は尖った形を危ないと捉えるよう仕組まれている
- A classic car in excellent shape ⇨ 素晴らしい状態にあるクラシック車