形容詞
separate [！セパㇾッ(ト)] 主旨: 別 重要度: 1
☆ We go separate ways ⇨ 我々は別の道を行く
☆ You need to put them in separate containers ⇨ それらは別々の容器に入れなくてはいけない
☆ Those are two separate issues ⇨ それらは別の問題だ (備考: 発音・強勢に注意)
動詞
separate [！セパㇾイ(ト)] 主旨: 別れる 重要度: 1
☆ He and his wife are separated ⇨ 彼と彼の妻は別離している (備考: 通常正式に離婚はしていないが別に生活している状態)
separate [！セパㇾイ(ト)] 主旨: 分ける 重要度: 1
☆ They started fighting and needed to be separated ⇨ 彼等は喧嘩を始め、引き離されなくてはいけなかった
☆ She separated the yolk from the white ⇨ 彼女は黄身を白身から分けた (備考: 異なる物を分ける)
☆ We need to separate those two issues ⇨ 私達はその二つの問題を別個に取り扱わなくてはいけない (備考: 異なる物を分ける)
他の例文:
- We have to treat them as separate issues ⇨ 私達はそれらを別個の問題として取扱わなくてはいけない
- They must be treated as separate items in accounting ⇨ それらは会計上別々の項目・品目として取り扱わられなくてはいけない
- The two separate researches reached the same conclusion ⇨ 二つの別々の研究が同じ結論に達した
- You’d better wash different colors separately ⇨ 違った色（の物）は別々に洗ったほうが良い
- The two companies are separate entities ⇨ その二つの会社は別々の存在だ
- Let us discuss those issues separately ⇨ それらの問題は別々に討議しよう