名詞
scratch 主旨: 傷 重要度: 1
☆ My car has some scratches ⇨ 私の車にはかすり傷が幾つか有る
scratch 主旨: 怪我 重要度: 1
☆ He only had some scratches ⇨ 彼は少しかすり傷を負っただけだった
成句
from scratch [口語] 主旨: 始め 重要度: 2
☆ We had to start from scratch again ⇨ 僕達は最初からやり直さなくてはいけない
scratch head [口語] 主旨: 戸惑う 重要度: 3
☆ His decision made us scratch our heads ⇨ 彼の決定は私達に頭を掻かせた、私達は理解出来ずに頭を掻いた
動詞
scratch 主旨: 痛める 重要度: 1
☆ This scrubber won’t scratch glass ⇨ このタワシはガラスを引っ掻かない、傷つけない
scratch 主旨: 掻く 重要度: 1
☆ You scratch my back and I scratch yours ⇨ 私の背中を掻いてくれたら私もあなたの背中を掻いてあげます
scratch [口語] 主旨: 消す 重要度: 3
☆ His name was scratched off the list ⇨ 彼の名前はリストから抹消された
scratch [口語] 主旨: 取消す 重要度: 3
☆ He was scratched from today’s game ⇨ 彼は今日の試合に出場取り止めになった
他の例文:
- Their decision was a real head-scratcher ⇨ 彼等の決定は本当に頭を掻かせる、理解に苦しむ
- He scratched and clawed ⇨ 彼は引っ掻き、爪を立てた、どこまでも戦った
- I had to make conscious efforts not to scratch the itchy skin ⇨ 私はかゆい肌を引っかかないように意識的な努力をする必要があった
- You are only scratching the surface ⇨ 君は表面を引っ掻いているだけだ、奥は遥かに深い、そんな簡単には行かない
- The lens must be cleaned with a non-scratch cloth ⇨ レンズは傷をつけない布できれいにされなくてはいけない
- What about restarting from the scratch? ⇨ 最初っから全部やり直すというのはどう？