形容詞
safe [！セイフ] 主旨: 安全 重要度: 1
☆ Have a safe trip! ⇨ 安全な旅を！
☆ I feel safe when I am with you ⇨ あなたといると安全な気がする、安心する
☆ It is safe to assume the worst is over ⇨ 最悪の状態は過ぎたと考えても大丈夫だ
☆ It is safe to delete the old data ⇨ 古いデータは削除しても大丈夫だ
☆ It is safe to drink from this river ⇨ この川の水を飲んでも安全だ、無害だ
☆ It is safe to say we won the election ⇨ 私達が選挙に勝ったと言っても大丈夫だ
名詞
safe [！セイフ] 主旨: 金庫 重要度: 3
☆ She put her jewelry in a safe ⇨ 彼女は宝石を金庫に入れた
safe [！セイフ] 主旨: 収納 重要度: 3
☆ A gun safe ⇨ （鍵のかかる）銃の収納庫
成句
play safe [口語] 主旨: 安全 重要度: 3
☆ Let’s play it safe and bring some extra ⇨ 安全策を取って、少し余分に持っていこう
safe and sound 主旨: 無事 重要度: 3
☆ She was found safe and sound ⇨ 彼女は無事・無傷で発見された
better safe than sorry 主旨: 安全 重要度: 4
☆ Well, better safe than sorry ⇨ 後で後悔するより用心し過ぎのほうがいいからね
他の例文:
- A safety recall ⇨ 安全上の問題によるリコール
- We managed to crawl to safety ⇨ 私達は這って安全な場所に何とか辿りついた
- The corporate commitment to safety ⇨ 会社としての安全作業の徹底、最優先
- Well, better safe than sorry ⇨ 後で後悔するより用心し過ぎのほうがいいからね
- The accident was caused by a gross safety oversight ⇨ その事故は重大な安全の見過ごしによって起こった
- They tried to speed up the construction at the expense of safety ⇨ 彼等は安全を犠牲にして工事を早めようとした
- A fail-safe mechanism ⇨ 事故・故障の際の安全機構
- We can’t overemphasize the importance of safety ⇨ 安全の重要性を強調し過ぎることはない
- She is paranoid about her children’s safety ⇨ 彼女は子供の安全に異常にこだわっている
- The separation of powers is a safety mechanism for democracy ⇨ 権力の分離は民主主義の安全を保つために仕組みだ
- A safety inspection ⇨ 安全点検
- Please read the important safety recall notice ⇨ 重要な安全に関わるリコール通告を読んで下さい
- Proper care should be taken to ensure safe operation ⇨ 安全な運行を確保するために、適切な手入れが行われなくてはいけない
- Mercifully everybody was safe ⇨ 神の慈悲により、幸運にも、全員無事だった
- Safeguard the investment from unexpected loss ⇨ 予期しない損失から投資を保護する