形容詞
safe [！セイフ] 主旨: 安全 重要度: 1
☆ Have a safe trip! ⇨ 安全な旅を！
☆ I feel safe when I am with you ⇨ あなたといると安全な気がする、安心する
☆ It is safe to assume the worst is over ⇨ 最悪の状態は過ぎたと考えても大丈夫だ
☆ It is safe to delete the old data ⇨ 古いデータは削除しても大丈夫だ
☆ It is safe to drink from this river ⇨ この川の水を飲んでも安全だ、無害だ
☆ It is safe to say we won the election ⇨ 私達が選挙に勝ったと言っても大丈夫だ
safe (play safe) [！セイフ] [口語] 主旨: 安全 重要度: 1
☆ Let’s play it safe and bring some extra ⇨ 安全策を取って、少し余分に持っていこう
名詞
safe [！セイフ] 主旨: 金庫 重要度: 3
☆ She put her jewelry in a safe ⇨ 彼女は宝石を金庫に入れた
safe [！セイフ] 主旨: 収納 重要度: 3
☆ A gun safe ⇨ （鍵のかかる）銃の収納庫
成句
safe and sound 主旨: 無事 重要度: 2
☆ She was found safe and sound ⇨ 彼女は無事・無傷で発見された
better safe than sorry 主旨: 安全 重要度: 3
☆ Well, better safe than sorry ⇨ 後で後悔するより用心し過ぎのほうがいいからね (備考: 決まり文句)
他の例文:
- A safety inspection ⇨ 安全点検
- The cat is curled up safe and snug ⇨ 猫は安全に心地良さそうに丸まっている
- As a mother of 3 children I always worry about their safety ⇨ 三児の母親として私はいつも子供の安全を心配する
- Mercifully everybody was safe ⇨ 神の慈悲により、幸運にも、全員無事だった
- Contrary to the popular perception, it is safe ⇨ 一般的な感じ方、受取り方、とは逆にそれは安全だ
- The corporate commitment to safety ⇨ 会社としての安全作業の徹底、最優先
- The current is too fast to safely swim ⇨ 安全に泳ぐには流れが速過ぎる
- You have to wear a safety harness to work on a roof ⇨ 屋根の上で作業する時は安全帯を装着しなくてはいけない
- A mother bird found a safe place to hatch her eggs ⇨ 母鳥は卵を孵化するための安全な場所を見つけた
- They tried to speed up the construction at the expense of safety ⇨ 彼等は安全を犠牲にして工事を早めようとした
- Safeguard the investment from unexpected loss ⇨ 予期しない損失から投資を保護する
- A safety inspector ⇨ 安全検査員
- Follow safety precautions before using the machine ⇨ その機械を使う前には安全予防措置に従うこと
- We need to re-examine our safety protocol ⇨ 私達は安全手続きを再審査する必要がある
- The separation of powers is a safety mechanism for democracy ⇨ 権力の分離は民主主義の安全を保つために仕組みだ