名詞
reason [！ㇼーズン] 主旨: 理由 重要度: 1
☆ He must have had his reason ⇨ 彼には彼の理由があったに違いない
☆ I don’t understand the reason ⇨ 私は理由が理解できない
☆ The reason for the change is … ⇨ 変更の理由は…です
☆ There is no good reason to do that ⇨ それをするのに良い、正当な、理由は無い
reason [！ㇼーズン] 主旨: 論理 重要度: 2
☆ He is a man of reason ⇨ 彼は道理の通る人だ
成句
for no reason [！ㇼーズン] 主旨: 理由 重要度: 2
☆ He suddenly attacked him for no reason ⇨ 彼は理由も無く突然彼に襲い掛かった
for some reason [！ㇼーズン] 主旨: 理由 重要度: 2
☆ For some reason it did not work ⇨ どういう訳か、それはうまく行かなかった
it stands to reason [！ㇼーズン] 主旨: 論理 重要度: 3
☆ It stands to reason that … ⇨ …というのは理屈にかなっている
動詞
reason [！ㇼーズン] 主旨: 判断 重要度: 3
☆ We reasoned that was the best way ⇨ 私達はそれが最善の方法だと判断した
reason with [！ㇼーズン] 主旨: 説得 重要度: 3
☆ It is impossible to reason with her ⇨ 彼女に道理を諭すのは不可能だ
他の例文:
- The main reason for the change ⇨ 変更の主な理由
- Doctors are required to report a reasonable suspicion of a crime ⇨ 医者は犯罪の十分な疑いがある時は（警察に）届け出る義務がある
- There seem to be other reasons even though I don’t know what they are ⇨ 何かは分からないが、他の理由が有るようだ
- A justifiable reason ⇨ 正当化できる理由
- I wanted to keep it for sentimental reasons ⇨ 私はそれを感傷的な理由で取っておきたかった
- He did it for a selfish reason ⇨ 彼は自分勝手な理由でそれをした
- There is no single reason why the project failed ⇨ その案件が失敗した唯一の理由は無い、理由は一つだけではない
- It was reasonably easy to assemble ⇨ それを組み立てるのは妥当に、十分、簡単だった
- He enumerated possible reasons one by one ⇨ 彼は有り得る理由を一つ一つ挙げた
- There is no compelling reason to do that ⇨ それをどうしてもしなくてはいけない理由が無い
- The financial difficulty was the sole reason for the decision ⇨ その決定の唯一の理由は経済的困難だった
- Redundant circuits are required for safety reasons ⇨ 安全上の理由で余分・多重の回路が必要とされる
- We need to keep mistakes within a reasonable level ⇨ 私達は失敗を妥当な程度内に抑える必要が有る
- It all came off reasonably well ⇨ 全ては十分上手く行った
- The ostensible reason is different the real aim ⇨ 表面的な理由は本当の狙いと異なる