名詞
read [！ㇼー(ド)] 主旨: 読む 重要度: 2
☆ The article is a good read ⇨ その記事は良い読み物だ
動詞
read [！ㇼー(ド)] 主旨: 読む 重要度: 1
☆ He does not know how to read ⇨ 彼は字が読めない
☆ He read my mind ⇨ 彼は私の心を読んだ、私の気持ちを察した
☆ He read the situation wrong ⇨ 彼は状況を読み誤った
☆ She likes to read ⇨ 彼女は読書が好きだ
read into [！ㇼー(ド)] [口語] 主旨: 推測 重要度: 2
☆ Don’t read too much into what he said ⇨ 彼の言ったことを深読みし過ぎるのは止めたほうがいい (備考: 通常良くない意味)
他の例文:
- A widespread disease, rumor ⇨ 広範囲に渡る病気、広まった噂
- A coarse thread screw ⇨ ネジ切りの粗めのネジ
- They are trying to contain the spread of the virus ⇨ 彼等はそのウイルスの拡散を抑えようとしている
- He read the prepared statement ⇨ 彼は前もって書かれた声明を読み上げた
- She knows how to read lips ⇨ 彼女は読唇することが出来る
- He read the document only in a perfunctory manner ⇨ 彼は文書にいい加減に目を通しただけだった
- I read the book from cover to cover ⇨ 私はその本を表表紙から裏表紙まで、全て、読んだ
- Widespread corruptions in the society ⇨ 社会に蔓延した腐敗
- Within a fraction of a second the fire spread across the room ⇨ 一秒の分数、瞬く間に、火は部屋中に広がった
- Read the footnote ⇨ 脚注を参照
- I dread having to have a small talk with neighbors ⇨ 私は隣人と世間話をするのを極度に恐れる、非常に鬱陶しく思う
- I can’t read his scribble ⇨ 彼の走り書きは読めない
- She was frowning as she read the document ⇨ 彼女は眉をひそめながら本を読んでいた
- The editor proofread the manuscript ⇨ 編集者は現行を校正した
- Please read the important safety recall notice ⇨ 重要な安全に関わるリコール通告を読んで下さい