感嘆詞
rat 主旨: 苛立ち 重要度: 4
☆ Oh rats! ⇨ なんてこった！
名詞
rat 主旨: ネズミ 重要度: 2
☆ Rats are a big problem in New York ⇨ ネズミはニューヨークで大きな問題だ
rat [口語] 主旨: 教える 重要度: 3
☆ He was the rat ⇨ 警察にタレこんだのはあいつだ
成句
give a rat’s ass about [口語] 主旨: 心配 重要度: 4
☆ I don’t give a rat’s ass about it ⇨ そんなの知ったこっちゃない
smell a rat [口語] 主旨: 疑う 重要度: 4
☆ I smelled a rat ⇨ 私はネズミの臭いを嗅ぎ取った、不審なことに気がついた
動詞
rat on [口語] 主旨: 教える 重要度: 4
☆ He ratted on his friend ⇨ 彼は友達のことを警察にタレこんだ
他の例文:
- A flat fee, rate, of $100 ⇨ 100ドルの均一料金
- The unemployment rate is approaching double figures ⇨ 失業率は二桁に近づいている
- I would rather not talk about it ⇨ それについては話したくない
- I would rather we not talk about it ⇨ それについては話したくない
- She looks rattled ⇨ 彼女は動揺しているようだ
- The movie is rated NC-17 ⇨ その映画は17才以下は禁止だ
- Fuel consumption rate ⇨ 燃料消費率、燃費
- It is rather curious why she said that ⇨ 彼女がそう言ったというのは少し妙だ
- The tax rate for the high income bracket ⇨ 高収入枠の税率
- The admission rate of Harvard is very low ⇨ ハーバードの合格率、入学許可率は非常に低い
- The aspect ratio of a monitor ⇨ モニターの画面比率
- The population grew at a rate of 5% ⇨ 人口は5％の割合で成長した
- The fuel economy of this car is rated at 30 mpg ⇨ この車の燃費は30mpgと測定・評定されている
- The ratification of a treaty ⇨ 条約の批准
- A ratchet wrench ⇨ ラチェットレンチ