名詞
quote [！クゥォゥ(ト)] 主旨: 引用 重要度: 2
☆ Here is a quote from the article ⇨ これがその記事からの引用、抜粋、です
quote [！クゥォゥ(ト)] 主旨: 見積り 重要度: 2
☆ Could you give me a quote for the work? ⇨ その仕事の見積もりをもらえますか？
☆ Their quote was very high ⇨ 彼等の見積もりはとても高かった
動詞
quote [！クゥォゥ(ト)] 主旨: 引用 重要度: 2
☆ “….”, he was quoted as saying in the newspaper ⇨ 新聞によると、彼は「… 」と発言した
☆ Do not quote me on this, but I think he is lying ⇨ 私を引用しないで欲しいが、私が言ったとしないで欲しいが、私は彼が嘘をついていると思う
☆ He quoted a line from Hemingway’s book ⇨ 彼はヘミングウェイの本からの一文を引用した
quote [！クゥォゥ(ト)] 主旨: 見積る 重要度: 2
☆ The price they quoted did not include shipping ⇨ 彼等が見積もった値段には送料が含まれていなかった
他の例文:
- I got a quote and got a sticker shock ⇨ 私は見積もりを受け取って、あまりに高い値段にびっくり、落胆、した
- He didn’t quote word for word ⇨ 彼は一字一句正しくは引用しなかった
- He claims he was inaccurately quoted ⇨ 彼は発言を不正確に引用されたと主張している
- The media often intentionally misquote someone ⇨ マスコミは頻繁に人の発言を意図的に変えて引用する
- He didn’t quote verbatim ⇨ 彼は一字一句正しくは引用しなかった
- The quote is attributed to Shakespeare ⇨ その引用、台詞はシェイクスピアによるものだとされている