形容詞
quick [！クゥィック] [口語] 主旨: 簡単 重要度: 1
☆ There is a quick fix for that ⇨ それを直ぐに、簡単に、直す方法がある (備考: 手間が掛からない)
☆ There is no quick solution ⇨ それには簡単な解決法は無い (備考: 手間が掛からない)
quick [！クゥィック] 主旨: 速い 重要度: 1
☆ He was quick to point out he was not the only one who made the mistake ⇨ 彼はその間違いをしたのは彼だけでは無いことを直ぐ様指摘した
☆ His quick thinking saved the day ⇨ 彼の素早い考え、機転、がその場を救った
☆ They made a quick turnaround ⇨ 彼等は素早く業績を改善させた
☆ He is very quick ⇨ 彼は凄く素早い (備考: 最高速度ではなく、俊敏性がある)
成句
quick and dirty [口語] 主旨: 一時的 重要度: 3
☆ A quick and dirty fix ⇨ 急ぎで取敢えずの対策
他の例文:
- He is quick on the uptake ⇨ 彼は飲み込み、理解、が早い、頭が良い
- New cars lose value quickly ⇨ 新車は急速に価値が減る
- The blaze quickly consumed the building ⇨ 炎はあっという間に建物を焼き尽くした
- The new product quickly lost its appeal ⇨ 新製品は急速に魅力を失った
- The situation quickly escalated ⇨ 状況は急激に悪化、緊迫した
- Those tickets go very quickly ⇨ その券は直ぐに無くなる、売り切れる
- Quickness is usually more important in sports than long speed ⇨ スポーツでは普通、長めの距離での最高速度よりも敏捷性のほうが大切だ
- Those plants can propagate very quickly ⇨ その植物は非常に速く広がる
- Quicksilver ⇨ 水銀
- He set the tone of the game with a quick score ⇨ 彼は早々の得点で試合の流れ・雰囲気を決めた
- I took a quick note of its license plate number ⇨ 私は（車の）ナンバープレート番号を素早く書き留めた
- He quickly outdistanced the other runners ⇨ 彼はあっという間に他の走者達を引き離した
- I want to take a quick bite of something ⇨ 何か少し簡単なものをかじりたい、食べたい
- The government quickly moved to suppress the riot ⇨ 政府は暴動を鎮圧するべく素早く動いた
- My heart quickened when I saw it ⇨ それを見て私の心臓は高鳴った