形容詞
quick [口語] 主旨: 簡単 重要度: 1
☆ There is a quick fix for that ⇨ それを直ぐに、簡単に、直す方法がある (備考: 手間が掛からない)
☆ There is no quick solution ⇨ それには簡単な解決法は無い (備考: 手間が掛からない)
quick 主旨: 速い 重要度: 1
☆ He was quick to point out he was not the only one who made the mistake ⇨ 彼はその間違いをしたのは彼だけでは無いことを直ぐ様指摘した
☆ His quick thinking saved the day ⇨ 彼の素早い考え、機転、がその場を救った
☆ They made a quick turnaround ⇨ 彼等は素早く業績を改善させた
☆ He is very quick ⇨ 彼は凄く素早い (備考: 最高速度ではなく、俊敏性がある)
成句
quick and dirty [口語] 主旨: 一時的 重要度: 3
☆ A quick and dirty fix ⇨ 急ぎで取敢えずの対策
他の例文:
- I gave her a quick rubdown ⇨ 僕は彼女に簡単なマッサージをした
- The government quickly moved to suppress the riot ⇨ 政府は暴動を鎮圧するべく素早く動いた
- He is even/hot/short/quick-tempered ⇨ 彼は性格が安定している、興奮しやすい、気が短い
- He set the tone of the game with a quick score ⇨ 彼は早々の得点で試合の流れ・雰囲気を決めた
- She quickly sketched a human face ⇨ 彼女は素早く人間の顔を描いた
- His cancer progressed quickly ⇨ 彼のガンは急速に進行した
- The firefighters quickly put out the fire ⇨ 消防隊員が手早く火を消した
- I went for a quick run this morning ⇨ 私は今朝ちょっと走りに行った
- The rumor/disease quickly spread ⇨ その噂・病気はすぐに広まった
- This fabric dries quickly ⇨ この繊維は早く乾く
- Their relationship soured quickly ⇨ 彼等の関係は急速に悪化した
- The wild fire quickly spread ⇨ 山火事はあっという間に広がった
- He lowballed knowing I needed the money quickly ⇨ 彼は私が急ぎで金が必要なことを知って、足元を見て、不当に低い額を提示した
- His quick bio ⇨ 彼の簡単な経歴
- The deadline is approaching quickly ⇨ 締切りはどんどん近づいている