形容詞
quick [！クゥィック] [口語] 主旨: 簡単 重要度: 1
☆ There is a quick fix for that ⇨ それを直ぐに、簡単に、直す方法がある (備考: 手間が掛からない)
☆ There is no quick solution ⇨ それには簡単な解決法は無い (備考: 手間が掛からない)
quick [！クゥィック] 主旨: 速い 重要度: 1
☆ He was quick to point out he was not the only one who made the mistake ⇨ 彼はその間違いをしたのは彼だけでは無いことを直ぐ様指摘した
☆ His quick thinking saved the day ⇨ 彼の素早い考え、機転、がその場を救った
☆ They made a quick turnaround ⇨ 彼等は素早く業績を改善させた
☆ He is very quick ⇨ 彼は凄く素早い (備考: 最高速度ではなく、俊敏性がある)
成句
quick and dirty [口語] 主旨: 一時的 重要度: 3
☆ A quick and dirty fix ⇨ 急ぎで取敢えずの対策
他の例文:
- The situation is changing quickly ⇨ 状況は瞬く間に変わってきている
- A measure to quicken the pace of economic recovery ⇨ 経済回復のペースを速めるための措置
- I took a quick note of its license plate number ⇨ 私は（車の）ナンバープレート番号を素早く書き留めた
- He made a lightning quick move ⇨ 彼は雷のような、物凄く素早い、動きをした
- Its novelty quickly wore off ⇨ その物新しさは直ぐに色褪せた
- Quicksand ⇨ 流砂
- My heart quickened when I saw it ⇨ それを見て私の心臓は高鳴った
- “quickly” is an adverb ⇨ 「素早く」は副詞だ
- The door opened with a quick swipe of the ID card ⇨ 身分証明カードをさっと通すとドアは開いた
- The doctor gave me a quick once-over ⇨ 医者は私を簡単に調べた
- He quickly downed 5 glasses of whiskey ⇨ 彼は5杯のウイスキーをあっという間に飲み干した
- The red tape is preventing quicker government actions ⇨ お役所仕事が政府の素早い行動を阻止している
- He is quick on the uptake ⇨ 彼は飲み込み、理解、が早い、頭が良い
- They quickly ran through the lottery money ⇨ 彼等は宝くじの賞金をあっという間に使ってしまった
- Quickness of thinking is the key ⇨ 頭の回転、思考力、の速さが鍵だ