形容詞
quick [！クゥィック] [口語] 主旨: 簡単 重要度: 1
☆ There is a quick fix for that ⇨ それを直ぐに、簡単に、直す方法がある (備考: 手間が掛からない)
☆ There is no quick solution ⇨ それには簡単な解決法は無い (備考: 手間が掛からない)
quick [！クゥィック] 主旨: 速い 重要度: 1
☆ He was quick to point out he was not the only one who made the mistake ⇨ 彼はその間違いをしたのは彼だけでは無いことを直ぐ様指摘した
☆ His quick thinking saved the day ⇨ 彼の素早い考え、機転、がその場を救った
☆ They made a quick turnaround ⇨ 彼等は素早く業績を改善させた
☆ He is very quick ⇨ 彼は凄く素早い (備考: 最高速度ではなく、俊敏性がある)
成句
quick and dirty [口語] 主旨: 一時的 重要度: 3
☆ A quick and dirty fix ⇨ 急ぎで取敢えずの対策
他の例文:
- She quickly delivered a clapback ⇨ 彼女は直ぐにやり返した
- The doctor gave me a quick once-over ⇨ 医者は私を簡単に調べた
- Its novelty quickly wore off ⇨ その物新しさは直ぐに色褪せた
- I gave her a quick rubdown ⇨ 僕は彼女に簡単なマッサージをした
- I took a quick note of its license plate number ⇨ 私は（車の）ナンバープレート番号を素早く書き留めた
- The wild fire quickly spread ⇨ 山火事はあっという間に広がった
- The red tape is preventing quicker government actions ⇨ お役所仕事が政府の素早い行動を阻止している
- He set the tone of the game with a quick score ⇨ 彼は早々の得点で試合の流れ・雰囲気を決めた
- How quickly things have changed ⇨ 物事は如何に急展開したことか
- The product quickly erased the initial skepticism ⇨ その製品は当初の疑問視する声を素早く消し去った
- She fell but got up quickly ⇨ 彼女は転んだが直ぐに起き上がった
- The new product quickly lost its appeal ⇨ 新製品は急速に魅力を失った
- Those tickets go very quickly ⇨ その券は直ぐに無くなる、売り切れる
- This fabric dries quickly ⇨ この繊維は早く乾く
- He is a little too quick on the draw ⇨ 彼は銃を引抜くのが早過ぎる、過剰に反応し過ぎる