名詞
question [！クゥェスチョン] 主旨: 疑う 重要度: 1
☆ There are a lot of questions about his leadership ability ⇨ 彼の統率力には多くの疑問が有る
☆ There is no question we can’t keep using our resources the same way ⇨ 私達が資源を同じ様に使い続けることが出来ないことは疑問の余地が無い
question [！クゥェスチョン] 主旨: 質問 重要度: 1
☆ I have a question ⇨ 質問があります
question [！クゥェスチョン] 主旨: 問題 重要度: 1
☆ A math question ⇨ 数学の問題
☆ It is not a question of if but when ⇨ それは「もし」ではなく「何時」の問題だ
question (in question) [！クゥェスチョン] 主旨: 問題 重要度: 1
☆ He had no alibi on the day in question ⇨ 彼は問題になっている日にアリバイが無かった
☆ The play in question is under review ⇨ 問題のプレーは検証中だ
question (out of question) [！クゥェスチョン] 主旨: 問題 重要度: 1
☆ It is out of the question to go out in this blizzard ⇨ この吹雪の中で外出するのは問題外だ
☆ That is out of question ⇨ それは問題外だ
question (without question) [！クゥェスチョン] 主旨: 疑う 重要度: 1
☆ Without question it was against the rule ⇨ それが規則に違反することには疑問の余地が無い
成句
call into question [！クゥェスチョン] 主旨: 疑う 重要度: 4
☆ His motive was called into question ⇨ 彼の動機には疑問が呈された
pop the question [！クゥェスチョン] [口語] 主旨: 結婚 重要度: 4
☆ He popped the question to her ⇨ 彼は彼女にプロポーズした
動詞
question [！クゥェスチョン] 主旨: 疑う 重要度: 2
☆ We questioned his real motive ⇨ 私達は彼の本当の同機に疑問を持った
question [！クゥェスチョン] 主旨: 質問 重要度: 2
☆ He was questioned by the police ⇨ 彼は警察から事情聴取された
他の例文:
- The morality of the policy has been questioned ⇨ その政策の道徳性が問われている
- Their readiness for disaster has been questioned ⇨ 彼等の災害への準備態勢は疑問視されている
- Can I ask you a question? ⇨ 一つ質問してもいいですか？
- Regarding your question on our plan, we announce that we start the project on May 1. ⇨ 我々の計画に対するあなたの質問につき、私達は5月1日にプロジェクトを開始することを発表します
- The unexpected question threw him off ⇨ 予期せぬ質問に彼はたじろいだ、困惑した
- He tried to deflect the question ⇨ 彼は質問を他の方向に逸らそうとした
- People question his mental strength ⇨ 人々は彼の精神力を疑問視している
- She didn’t deign to answer the question ⇨ 彼女は（答えるに値しないとして）その質問に答えなかった
- I answered all the questions except (for) one ⇨ 私は一つを除いて全ての質問に回答した
- People question his sincerity, or the lack thereof ⇨ 人々は彼の誠実さ、或いはその欠如、を問題視している
- A tricky question ⇨ 厄介な、扱いが難しい問題
- The plausibility of his theory was questioned ⇨ 彼の理論の妥当・実現性は疑問視された
- I defer the question, decision, to him ⇨ 私はその質問に対する返答・決定を彼に任せる
- His sanity was questioned ⇨ 彼の正気、精神状態、は疑問視された
- He was peppered with questions by the media ⇨ 彼はマスコミに質問を浴びせかけられた