名詞
project [!プㇻジェク(ト)] 主旨: 計画 重要度: 1
☆ A downtown renovation project ⇨ 市の中心部の再建計画・事業
☆ A kitchen remodeling project ⇨ 台所の改築計画・工事
☆ A medical research project ⇨ 医学研究の計画・案件
☆ I work on my personal project on weekends ⇨ 私は週末には個人的な計画に時間を使う
☆ A school project ⇨ 学校の宿題・自由計画 (備考: 米国の学校で一般的な、与えられた題材について、個人又は集団で、ある程度の期間をかけて完成させる計画)
project [!プㇻジェク(ト)] 主旨: 家 重要度: 4
☆ He grew up in the projects in New York ⇨ 彼はニューヨークの(貧しい人達のための)公営住宅で育った (備考: 米国大都市の貧しい人達のための公営集合住宅。環境が悪いことで有名)
動詞
project [プㇿ!ジェク(ト)] 主旨: 映る 重要度: 2
☆ The image was projected on the wall ⇨ 画像は壁に投影されて、映し出されて、いた
project [プㇿ!ジェク(ト)] 主旨: 描写 重要度: 2
☆ They are trying to project themselves as an environment-friendly company ⇨ 彼等は自分達を環境保全に熱心な会社と描こうとしている
project [プㇿ!ジェク(ト)] 主旨: 予想 重要度: 2
☆ The total cost is projected to be $2 billion ⇨ 総費用は2兆円と予想されている (備考: 特に大掛かりな計画の効果・費用・期間の予想)
他の例文:
- I think the project is on the right/wrong track ⇨ その案件は正しい・間違った軌道で進んでいると思う
- There is a projection from the surface ⇨ 表面から突き出した部分がある
- He is the brain behind the project ⇨ 彼が計画の背後の頭脳だ
- Many thanks to all who worked hard for the project ⇨ この案件のために一生懸命働いた人全員に多くの感謝(を送ります)
- His contribution was essential to the success of the project ⇨ 彼の貢献はその案件の成功に必須だった
- The project strayed from its original goal ⇨ その計画は当初の目標から逸脱した
- The project needs to regain its focus ⇨ その計画は焦点、集中力、を取戻さなくてはいけない
- The project was a complete fiasco ⇨ その計画は大失敗だった
- The project was handcuffed by the lack of fund ⇨ その計画は資金不足に手錠を掛けられた、動けなくされた
- The project is understaffed ⇨ その計画は人手が足りない
- The project was given the green light ⇨ その計画に青信号が与えられた、実行の許可が下りた
- We decided to collaborate on the project ⇨ 私達はその計画で一緒に仕事をすることに決めた
- A neighborhood beautification project ⇨ 街の美化推進運動
- There still are many hurdles left in the project ⇨ この計画の中にはまだ沢山のハードル、難関が残っている
- The project is dead in the water ⇨ その案件は水の中で動けなくなっている、死に体だ