感嘆詞
please [！プリーズ] 主旨: 苛立ち 重要度: 1
☆ Oh, please ⇨ 頼むからいい加減にしてくれ、冗談でしょう、そんなはずはない
please [！プリーズ] 主旨: 頼む 重要度: 1
☆ Please! ⇨ お願い！
成句
if you please 主旨: 頼む 重要度: 1
☆ If you please ⇨ よろしければ
動詞
please [！プリーズ] 主旨: 喜ぶ 重要度: 2
☆ He is very hard to please ⇨ 彼を喜ばせる、機嫌を取る、のはとても難しい
☆ I orally pleased her ⇨ 僕は彼女を口・舌でイカせた
☆ She won’t be pleased to hear that ⇨ 彼女がそれを聞いたら喜ばない、怒る
他の例文:
- Please have some civility ⇨ 少し礼儀というものを持ってください
- Please speak up ⇨ もっと大きな声で話してください
- Please bear with me ⇨ 私を我慢して下さい、私の話を最後まで聞いてください
- Please accept my apology ⇨ 私の謝罪を受入れて下さい、納めて下さい
- Please donate to charities in lieu of sending flowers ⇨ 花を贈る代わりに慈善事業に献金して下さい
- We are doing some test. Please do not disturb ⇨ 実験の最中なので邪魔をしないで下さい
- Please forgive me just this once ⇨ 今回だけは大目に見て下さい
- Please curb your enthusiasm ⇨ 情熱を抑制して、あまりやる気に燃え過ぎないで、下さい
- Please define “acceptable level” ⇨ 「許容できる程度」をはっきり・具体的に、定義して下さい
- Please start talking on cue ⇨ 合図をしたら話し出して下さい
- Please review the document at your leisure ⇨ 時間が有る時に、ゆっくり、文書に目を通して下さい
- Could you make a room for me please? ⇨ 私に場所を空けてもらえませんか？
- Please give me your honest opinion ⇨ 正直な意見を教えてください
- He was none too pleased/happy about it ⇨ 彼はそれをあまり快く思っていなかった
- Please give me the usual ⇨ いつものを下さい