名詞
pack 主旨: 集まり 重要度: 1
☆ A six-pack of beer ⇨ 缶ビールの六個パック (備考: アメリカでよく売られる形)
☆ A pack of cigarettes ⇨ たばこ一パック (備考: 特に一纏めにした商品)
☆ A wolf pack ⇨ 狼の群れ (備考: 特に犬、狼の群れ)
動詞
pack 主旨: 詰める 重要度: 1
☆ Every morning before I go to work I pack my lunch ⇨ 毎朝仕事に行く前に私は昼御飯を詰める、弁当を準備する
☆ Fans packed the stadium ⇨ ファンがスタジアムに詰めかけた
☆ He packed his bag for the trip ⇨ 彼は旅行のために荷物を詰めた
pack up 主旨: 詰める 重要度: 1
☆ It is time to pack up and go ⇨ 荷物をまとめて帰る時間だ (備考: pack up だけで「荷物を詰める」が暗示される)
pack 主旨: 固まる 重要度: 3
☆ The snow was completely packed down ⇨ 雪は完全に踏み固められていてた
他の例文:
- He was viciously attacked by a pack of dogs ⇨ 彼は犬の群れに残虐に襲撃された
- A battery economy pack ⇨ 電池のまとめ買い割引セット
- Tamper resistant food packaging ⇨ いたずら防止の食品包装
- A pack of cigarettes ⇨ たばこ一パック
- The book is jam-packed with good information ⇨ その本は良い情報が満載されている
- We have a packed house here today ⇨ 今日店は超満員だ、満員御礼だ
- He’s got six-pack abs ⇨ 彼はムキムキの腹筋をしている
- People were packed like sardines ⇨ 人々はギューギュー詰めにされていた
- A six-pack of beer ⇨ 六缶・六瓶一組のビール
- It is time to pack up and go ⇨ 荷物をまとめて帰る時間だ
- Could you send the package over to me? ⇨ その荷物を私の所まで送ってもらえませんか？
- Packing supply ⇨ 包装用品（箱、ガムテープ等）
- A package deal of phone, cable TV and internet ⇨ 電話、ケーブルテレビ、インターネットの一纏め契約
- Has the package arrived? Not that I know of ⇨ 荷物は届いた？私の知る限りではまだだ
- This tool comes in handy when opening packages ⇨ この道具は包装を開けるときにとても重宝する