名詞
origin [!オーㇼジン] 主旨: 始め 重要度: 2
☆ His ethnic origin is German ⇨ 彼の民族起源、先祖、はドイツ系だ
☆ The origin of life on earth ⇨ 地球上の生命の起源
☆ The origin of the drawing ⇨ 図面の基点、XYZの原点
origin [!オーㇼジン] 主旨: 元 重要度: 2
☆ The origin of the word is not known ⇨ その言葉の由来は知られていない、はっきりしない
他の例文:
- The original version of the song ⇨ その歌の原版
- We have come a lot further than originally expected ⇨ 私達は当初期待していたよりずっと遠くに進んだ、成果を挙げた
- You need the original copy of the document ⇨ その文書の原本が必要だ
- A loose English translation of the original Japanese word ⇨ 元の日本語の単語の意訳、厳密ではないが雰囲気を伝える英語訳
- Today original movies are few and far between ⇨ 今日独創的な映画は非常に少ない
- We never wavered from our original goal ⇨ 私達は当初の目標から逸れなかった
- A faithful reproduction of the original ⇨ 原物の忠実な再現
- He added his own slant to the original concept ⇨ 彼は元の考えに彼の考えを加えた
- An old CD with the original artwork ⇨ 元の絵・写真の掲載された冊子のついた古いCD
- The product was originally marketed as a butter alternative ⇨ その製品は元はバターの代替品として売り出されていた
- The translation doesn’t convey the original meaning ⇨ その訳は原意を(正確に)伝えていない
- They completely bastardized the original song ⇨ 彼等は原曲を完全に台無しにした
- The translation didn’t really convey the nuance of the original text ⇨ その訳は原文の意味合い、含み、を正しく伝えなかった
- Our business grew out of the original factory ⇨ 私達の事業は最初の工場に収まらなくなった
- The remake is nowhere near as good as the original ⇨ その再映画化は原作に程遠い