形容詞
only 主旨: 唯一 重要度: 1
☆ He is an only child ⇨ 彼は一人っ子だ
☆ He is the only player who scored more than 100 goals in a season ⇨ 彼は一シーズンに100以上のゴールを入れた唯一の選手だ
☆ She was the only one he ever loved ⇨ 彼が愛した人は彼女だけだった
☆ That is the only time I ever used it ⇨ それはその時一回だけ使っただけだ
☆ The only reason I did that was because there was no other choice ⇨ 私がそれをした唯一の理由は他に選択肢が無かったからだ
副詞
only 主旨: だけ 重要度: 1
☆ I have used it only for a few times ⇨ 私はそれを数回使っただけだ
☆ This product is for Indoor use only ⇨ この製品は屋内用のみです
only 主旨: ほんの 重要度: 1
☆ It only costs a few dollars ⇨ それはほんの数ドルしかしない
☆ It was only a year ago when I bought this car ⇨ 私がこの車を買ったのはほんの一年前だ
☆ She was only 14 when she won a world championship ⇨ 世界選手権に勝った時彼女はまだ14才だった
成句
if only 主旨: 仮定 重要度: 2
☆ If only I had been there a little earlier ⇨ もう少し早くそこに行ってさえいれば！
☆ If only I had known that back then! ⇨ あの時それを知ってさえいれば！
only so many 主旨: 限る 重要度: 3
☆ One can take only so many heartbreaks ⇨ 人が耐えられる悲痛な思いには限度が有る
only so much 主旨: 限る 重要度: 3
☆ There’s only so much injustice you can tolerate ⇨ 容赦出来る不義にも限界が有る
他の例文:
- Only a select few can reach the height ⇨ 数少ない選ばれた者だけがその高みに達することが出来る
- I only do it for money, no less ⇨ 金のため以外にはそれをしない
- Only the lucky few will have the opportunity ⇨ 幸運な僅かな人達だけがその機会を得ることが出来る
- After all he is only human ⇨ 結局のところ彼は人間に過ぎない
- I have used it only for a few times ⇨ 私はそれを数回使っただけだ
- My only gripe is it is difficult to change the battery ⇨ 私の唯一の不平は電池の交換が面倒なことだ
- The possibility is limited only by your imagination ⇨ 可能性はあなたの想像力にのみ制限されている
- I am only a social drinker ⇨ 私は酒は付き合いで飲むだけだ
- It was only a year ago when I bought this car ⇨ 私がこの車を買ったのはほんの一年前だ
- They only have an outside chance of advancing to the playoff ⇨ 彼等がプレーオフに進出する可能性は僅かしか無い
- His music gained wider acceptance only after his death ⇨ 彼の音楽は彼の死後にやっと広く受入れらるようになった
- They only recouped a half of the investment ⇨ 彼等は投資の半分しか回収できなかった
- The president’s explanation only stoked public anger ⇨ 大統領の説明は大衆の怒りに油を注いだだけだった
- Only those who are vaccinated are allowed to enter the premises ⇨ 予防接種を受けた人達だけが入場を許される
- I only buy domestic cars ⇨ 私は国産車しか買わない