名詞
offense [オ！フェンス] 主旨: 怒らせる 重要度: 2
☆ No offense! ⇨ 怒らないで、悪い意味で言ったんじゃない
offense [オ！フェンス] 主旨: 攻撃 重要度: 2
☆ He plays both offense and defence for the football team ⇨ 彼はフットボールチームで攻撃と守備の両方をプレーする
offense [オ！フェンス] 主旨: 失礼 重要度: 2
☆ What he said was a serious offense to many people ⇨ 彼の言った事は多くの人にとって深刻な暴言だ (備考: 特に差別・暴力・性的で不快な)
offense [オ！フェンス] 主旨: 犯罪 重要度: 2
☆ Marijuana possession is a serious offense in some states ⇨ 州によっては大麻所持は深刻な犯罪だ
☆ What he did is a moral offense ⇨ 彼のやったことは道徳に反する
成句
take offense 主旨: 怒る 重要度: 2
☆ He took offense at my comment ⇨ 彼は私の発言に気分を害した
☆ No offense taken! ⇨ （あなたの言った事に）別に怒ってませんよ
他の例文:
- Their offense has been much maligned ⇨ 彼等の攻撃陣はさんざん批判されている
- He was dismissed because of repeated offenses ⇨ 彼は繰返しの違反によって解雇された
- He is an all-around player who excels at both offense and defense ⇨ 彼は攻撃・守備共に優れた万能選手だ
- They stifled the opponent offense ⇨ 彼等は相手の攻撃を窒息させた、完全に抑え込んだ
- Their offense came back to life ⇨ 彼等の攻撃陣は蘇った
- They are renowned for their mighty offense ⇨ 彼等は物凄く強力な攻撃で有名だ
- Their offense went off in the second half of the game ⇨ 彼等の攻撃陣は試合の後半に爆発した、得点しまくった
- An offense punishable by imprisonment ⇨ 禁固・懲役による処罰に相当する犯罪
- A capital offense ⇨ 死刑が適用される犯罪
- Their defense had no answer for the opponent’s offense ⇨ 彼等の守備陣は相手の攻撃に答えが無かった、全く対応できなかった
- Their defense completely stymied the opponent’s offense ⇨ 彼等の守備は相手の攻撃を完全に封じ込めた
- The offense only gained 1 yard in that play ⇨ そのプレイで攻撃側は1ヤードしか獲得、前進、しなかった
- Their offense is unstoppable ⇨ 彼等の攻撃陣は止めることが出来ない
- Their offense is anemic ⇨ 彼等の攻撃は貧血気味だ、全く力が無い
- Their offense is middling at best ⇨ 彼等の攻撃陣はせいぜい並程度だ