前置詞
of 主旨: 帰属 重要度: 1
☆ It was nice of him to offer his help ⇨ 助けを申出るとは彼は親切だ
☆ One of them ⇨ 彼等の中の一人
☆ The decline of the dynasty ⇨ その王朝の衰退
☆ The roof of the house ⇨ その家の屋根
of 主旨: 材料 重要度: 1
☆ The part is made of titanium ⇨ その部品はチタニウムで出来ている
of 主旨: 割合 重要度: 1
☆ The 80% of people ⇨ 80％の人達
of (as of) [文語] 主旨: 時 重要度: 3
☆ As of today he is no longer the president ⇨ 今日の時点で彼はもう社長ではない
他の例文:
- He is capable of horrible crimes ⇨ 彼は恐ろしい犯罪を犯す能力がある、犯しかねない
- The meeting was off limits to the media ⇨ マスコミはその会議には立入禁止だった
- A board of trustees ⇨ 信用を受けた人、理事会、受託者の評議会
- An odyssey to the end of the world ⇨ 世界の果てまでの旅
- Snow foxes are adapted to live through the rigors of the Arctic winter ⇨ キタキツネは北極の冬の厳しさを生き延びるよう適応している
- The business failed because of mismanagement ⇨ その事業は誤った経営によって失敗した
- The main road of the city ⇨ 市の主要道路、幹線
- They took advantage of his naivete ⇨ 彼等は彼の世間知らずさを利用した
- The indigenous people of Australia ⇨ 豪州の原住民
- I got rid of my old clothes ⇨ 私は古い服を始末した、捨てた、他にあげた
- There is no reported case of the disease in the last 20 years ⇨ 過去20年間、その病気の（官公庁に）報告された例は無い
- Fireworks are dangerous in more ways than one. They release a lot of toxic fumes ⇨ 花火は(火の危険の)一つの面以上に危険だ。花火は毒性の有る煙を出す
- We’re not ruling out the use of force ⇨ 私達は武力行使の可能性を否定しない
- Hyenas scavenge off lions ⇨ ハイエナはライオンの食べ残しを漁る
- He is considered the oracle of investment ⇨ 彼は投資の最高権威、賢人、と考えられている