前置詞
of 主旨: 帰属 重要度: 1
☆ It was nice of him to offer his help ⇨ 助けを申出るとは彼は親切だ
☆ One of them ⇨ 彼等の中の一人
☆ The decline of the dynasty ⇨ その王朝の衰退
☆ The roof of the house ⇨ その家の屋根
of 主旨: 材料 重要度: 1
☆ The part is made of titanium ⇨ その部品はチタニウムで出来ている
of 主旨: 割合 重要度: 1
☆ The 80% of people ⇨ 80％の人達
of (as of) [文語] 主旨: 時 重要度: 3
☆ As of today he is no longer the president ⇨ 今日の時点で彼はもう社長ではない
他の例文:
- A production run of 1,000 ⇨ 1000個の一連の生産
- She was full of confidence ⇨ 彼女は自信に満ちていた
- You can go ahead of me ⇨ 私の先に行ってもらっていいですよ
- The debate tipped the scale in favor of him ⇨ その討論会によって秤は彼の方に傾いた、彼が優勢になった
- My wife has the ownership of our house ⇨ 私の妻が私達の家の所有者の名義を持っている
- The average length of newborn babies ⇨ 新生児の平均身長
- We need to close the books for the end of the year ⇨ 年度末のために帳簿を閉めなくてはいけない
- The godfather is one of the most famous mafia movies ⇨ ガッドファーザーは最も有名なマフィア映画の一つだ
- The patient is now out of danger ⇨ 患者は生命の危機を脱した
- The original design needed a lot of rework ⇨ 最初の設計は沢山のやり直しを必要とした
- I kind of remember seeing him before ⇨ 以前彼を見たような覚えがある
- Three teams are in hot pursuit of the player ⇨ 3チームがその選手を獲得しようと躍起になっている
- How to explain the facts of life to your children ⇨ 子供に命の真実、子供が出来る仕組み、を説明する
- He is the heartbeat of our team ⇨ 彼が私達のチームの鼓動、中心、だ
- I am tired of your complaints ⇨ お前の文句にはうんざりした