名詞
nuance [！ヌーアンス] 主旨: 意味 重要度: 3
☆ The translation didn’t really convey the nuance of the original text ⇨ その訳は原文の意味合い、含み、を正しく伝えなかった
動詞
nuance [！ヌーアンス] 主旨: 意味 重要度: 4
☆ A subtly nuanced performance ⇨ 微妙な感情を織り込んだ演奏・演技
他の例文:
- Her writing is rich with subtle nuances ⇨ 彼の文章は微妙な意味合いが豊かだ
- Her nuanced performance in the movie ⇨ その映画の中の彼女の繊細な深みのある演技