形容詞
nice [！ナイス] 主旨: 親切 重要度: 1
☆ He is very nice to me ⇨ 彼は私にとても丁寧、親切、だ
nice [！ナイス] 主旨: 良い 重要度: 1
☆ She is a nice girl ⇨ 彼女は性格のいい、親切な、女の子だ
☆ That is a nice dress ⇨ それは良いドレスだ (備考: 特に上品で良い)
nice [！ナイス] 主旨: 礼儀 重要度: 1
☆ Did he say that? That is not very nice of him ⇨ 彼がそう言ったの？それは失礼だな
☆ He is just too nice to say no ⇨ 彼は嫌だというには礼儀正し過ぎる、礼儀正しいから嫌だとは言わないだけだ
他の例文:
- He is nice only when it is convenient for him ⇨ 彼は自分に都合のいい時だけ愛想がいい
- Did he say that? That is not very nice of him ⇨ 彼がそう言ったの？それは失礼だな
- I don’t care about the niceties ⇨ 私は（仕来りの）細かいことは気にしない
- His nice-guy image is all fake ⇨ 彼の「良い人」の風評は全て嘘、虚構、だ
- He has nice equipment ⇨ 彼はいいモノをしている
- You have to ask nicely if you need help ⇨ 助けが必要なら、丁寧に頼まなくてはいけない
- Despite all his peculiarities, he is a real nice guy ⇨ 全ての特異性に関わらず、非常に変わっているが、彼はとても良い奴だ
- She’s got nice hooters ⇨ 彼女はいいおっぱいをしている
- Thankfully the weather was very nice ⇨ 有り難い、幸運な、ことに天気はとても良かった
- He is a nice guy ⇨ 彼は良い奴だ
- The decoration is quite nicely done ⇨ 飾付けはとても良くされている
- That is a nice dress ⇨ それは良いドレスだ
- You be nice! ⇨ あなた礼儀正しくしなさい！
- That was a nice gesture of him to offer help ⇨ 彼が助けを申出たのは親切な姿勢・態度だった
- Be nice to your little brother ⇨ 弟にもっと優しくしなさい