名詞
mistake [ミス！テイク] 主旨: 失敗 重要度: 1
☆ Everybody makes mistakes ⇨ 誰でも失敗を犯す
mistake [ミス！テイク] 主旨: 間違い 重要度: 1
☆ I made a big mistake by doing that ⇨ 私はそれをしたことによって大きな間違いをした、それは大きな間違いだった
成句
make no mistake [口語] 主旨: 間違い 重要度: 4
☆ Make no mistake, it is a lot harder than it looks ⇨ 間違えるな、勘違いするな、それは見た目より遥かに難しい
動詞
mistake [ミス！テイク] 主旨: 間違い 重要度: 2
☆ Not to be mistaken with … ⇨ …と混同しないよう注意
☆ You are mistaken if you think … ⇨ もし…と思っているのなら、あなたは間違っている
mistake for [ミス！テイク] 主旨: 間違い 重要度: 2
☆ He mistook me for someone else ⇨ 彼は私を他の誰かと勘違いした
他の例文:
- The referee conceded the mistake ⇨ 審判は判定の間違いを認めた
- An egregious mistake ⇨ 見逃すことの出来ないひどい間違い
- He made horrible mistakes in his life ⇨ 彼は人生で重大な間違いを犯した
- I’m not perfect and make mistakes from time to time ⇨ 私は完璧では無くて、時々失敗を犯す
- He tacitly acknowledged the mistake ⇨ 彼は暗に失敗を認めた
- An irredeemable mistake ⇨ 取返しのつかない失敗
- It was an obvious mistake ⇨ それは明らかな失敗だった
- He made a fair amount of mistakes ⇨ 彼はかなりの失敗をした
- It has to be some sort of mistake ⇨ それは何かの間違いに違いない
- The mistake was uncharacteristic of him ⇨ その失敗は彼らしくなかった
- He keeps making infuriating mistakes ⇨ 彼は物凄く頭にくる失敗をし続ける
- He rarely makes mistakes ⇨ 彼が間違いを犯すことは稀だ
- His mistakes erased all the gains ⇨ 彼の失敗が得たもの全てを帳消しにした
- A glaring mistake ⇨ 明らかな、目立つ、失敗
- We need to eliminate mistakes ⇨ 私達は失敗を無くさなくてはいけない