助動詞
might [！マイ(ト)] 主旨: 可能性 重要度: 1
☆ Take a chance, you might get lucky ⇨ 賭けてみろ、運良く当たるかもしれない (備考: may の過去形ではなく、現在の可能性について。主に口語で使われる)
☆ That just might work ⇨ それは上手く行くかもしれない (備考: may の過去形ではなく、現在の可能性について。主に口語で使われる)
☆ We still might be able to catch the bus ⇨ まだバスに間に合うかもしれない (備考: may の過去形ではなく、現在の可能性について。主に口語で使われる)
☆ You might think I am crazy but I believe it ⇨ 頭がおかしいと思うかもしれないが、私はそれを信じている (備考: may の過去形ではなく、現在の可能性について。主に口語で使われる)
might [！マイ(ト)] 主旨: 時制の一致 重要度: 1
☆ He said he might come ⇨ 彼は来るかもしれないと言った (備考: may の過去形)
☆ I thought it might work ⇨ 私はそれが上手く行くかもしれないと思った (備考: may の過去形)
☆ I thought you might find this interesting ⇨ あなたが興味があるかもしれないと思ったので (備考: may の過去形)
might (might as well) [！マイ(ト)] 主旨: 勧める 重要度: 1
☆ I might as well go with him ⇨ どうせなら彼と一緒に行ったほうがいいかもしれない
might (might have) [！マイ(ト)] 主旨: 可能性 重要度: 1
☆ I don’t remember. I might have fallen asleep ⇨ 覚えてない。うたた寝してたのかもしれない (備考: may have と実質的に同じ。主に口語で使われる)
might (might as well) [！マイ(ト)] 主旨: 勧める 重要度: 2
☆ We might as well redo it all over again ⇨ もしかしたらもう一度やり直したほうが良いかもしれない
名詞
might [！マイ(ト)] [文語] 主旨: 力 重要度: 4
☆ He pushed the rock with all his might ⇨ 彼は岩を彼の全ての力で押した
☆ The military might of the US ⇨ 米国の（強大な）軍事力
他の例文:
- Mighty God ⇨ 凄い力の有る神
- Be careful what you wish for, you just might get it ⇨ 何を願うかには気をつけろ、本当に実現するかもしれない
- He intimated to his aid that he might resign ⇨ 彼は辞任するかもしれないと側近に漏らした
- That is mighty stupid ⇨ それは凄くバカらしい
- It might happen any minute ⇨ それは何時起こってもおかしくない
- That guy is sick. He might kill someone ⇨ あいつは精神的に病気だ、人殺しでもしかねない
- These pictures might jog his memory ⇨ これらの写真は彼の記憶を掻き回す、呼び起こす、かもしれない
- Don’t count him out. He might win ⇨ 彼を考慮外にするな、彼は勝つかもしれない
- Who knows, you might win if you try ⇨ 試したら勝つかも知れない、やって見ないと誰にも判らない
- Oh God Almighty! ⇨ ああ全能の神様！
- He has been acting high and mighty ⇨ 彼は物凄く偉そうに振る舞っている
- They struggle mightily to meet the new regulations ⇨ 彼等は新しい規制に適合するのに物凄く苦労した
- Their seeming willingness might be real ⇨ 彼らの上辺のやる気は本物ではないかもしれない
- They are renowned for their mighty offense ⇨ 彼等は物凄く強力な攻撃で有名だ
- He was left to ponder what might have been ⇨ 彼は（もしそうしておけば）どうなっていたかと思案するよう残された、思案せざるを得なかった