動詞
manage [！マェァニジ] 主旨: 管理 重要度: 1
☆ He manages a big company ⇨ 彼は大会社を経営している
☆ He does not manage his money well ⇨ 彼は自分のお金をきちんと管理できない
☆ He manages a baseball team ⇨ 彼は野球チームを監督している
☆ It is hard to manage people ⇨ 人を使う、扱う、のは大変だ
manage [！マェァニジ] 主旨: 成功 重要度: 1
☆ He somehow managed to screw everything up ⇨ 彼はどうやってか全てを見事に台無しにしてのけた (備考: 簡単に出来ない事に何とか成功する)
☆ They managed to put the fire under control ⇨ 彼等は火事を抑え込むことに何とか成功した (備考: 簡単に出来ない事に何とか成功する)
manage [！マェァニジ] 主旨: 何とかする 重要度: 1
☆ She managed to get there in time ⇨ 彼女は何とか時間内にそこに辿り着いた
☆ They managed with a limited fund ⇨ 彼等は限られた資金で乗り切った
他の例文:
- We managed to dodge a bullet this time ⇨ 私達は今回はなんとか弾を避けた、危機を免れた
- The upper management ⇨ 最上部経営陣
- The manager struggled to rein in the egos of star players ⇨ 監督はスター選手達のエゴを抑えるのに苦労した
- A public feud between two soccer managers ⇨ 二人のサッカーの監督の間の公の口げんか
- The manager has been shuffling the lineup recently ⇨ 監督は最近打順をいろいろ組み替えている
- Anger management therapy ⇨ 怒りの爆発を抑える精神療法
- We managed to crawl to safety ⇨ 私達は這って安全な場所に何とか辿りついた
- Cost management is critical for any business ⇨ 原価・費用管理は全ての事業の生死を決する
- He stuck his neck out and fought with the management ⇨ 彼は首を突き出して、危険を冒して、上層部と戦った
- He was asked to manage the company ⇨ 彼は会社の運営を依頼された、任された
- You need weight management for better health ⇨ より良い健康のためには体重の管理が必要だ
- An interim manager ⇨ （正式な人が決まるまでの）代行監督
- The team owner gave a vote of confidence to the manager ⇨ チームのオーナーは監督に信任投票を与えた、解雇は無いと表明した
- Can I talk to the manager? ⇨ 責任者と話せますか、呼んでもらえますか？
- The company implemented a shakeup of its management ⇨ その会社は経営陣の刷新を実施した