名詞
lump [！ラムプ] 主旨: 膨らむ 重要度: 2
☆ She checked for lumps in her breasts ⇨ 彼女は胸にしこりがないか調べた
lump (take lumps) [！ラムプ] [口語] 主旨: 批判 重要度: 4
☆ You have to learn to take your lumps ⇨ あなたは批判を受け止められるようにならなくてはいけない
成句
lump in throat [！ラムプ] 主旨: 感情 重要度: 3
☆ I got a lump in my throat as we said goodbye ⇨ 別れを告げる時、私は喉にこみ上げるものを感じた (備考: 泣きそうになって喉が詰るような感覚)
動詞
lump [！ラムプ] 主旨: 纏める 重要度: 3
☆ I don’t want to be lumped together with them ⇨ 私は彼らと一緒くたにされたくない (備考: 違いを無視してぞんざいに一纏めにする)
他の例文:
- You have to learn to take your lumps ⇨ あなたは批判を受け止められるようにならなくてはいけない
- I don’t want to be lumped together with them ⇨ 私は彼らと一緒くたにされたくない
- The surgeon incised the lump ⇨ 外科医はしこりを（メスで）切った
- She checked for lumps in her breasts ⇨ 彼女は胸にしこりがないか調べた
- I got a lump in my throat as we said goodbye ⇨ 別れを告げる時、私は喉にこみ上げるものを感じた
- The lottery prize can be received either as a lump-sum payment or annuity ⇨ 宝くじの賞金は一括払いか、（長期間の）毎年払いで受取ることが出来る