動詞
listen 主旨: 聞く 重要度: 1
☆ I told him to stop smoking but he does not listen ⇨ 彼にタバコを止めるよう言ったが、彼は聞かない
☆ Listen! ⇨ 聞いてよ、ねえ、おい！
listen to 主旨: 聞く 重要度: 1
☆ He listened to the radio ⇨ 彼はラジオを聴いた (備考: 注意して聞く)
☆ Listen to me! ⇨ 私の言うことを聞きなさい (備考: 注意して聞く)
☆ Nobody listens to him ⇨ 誰も彼の言うことを聞かない (備考: 注意して聞く)
listen up [口語] 主旨: 聞く 重要度: 2
☆ Listen up, everybody! ⇨ 皆よく聞け！ (備考: 通常命令文)
listen in on 主旨: 盗聴 重要度: 3
☆ The secret police was listening in on their conversation ⇨ 秘密警察は彼等の会話を盗聴していた
他の例文:
- I often listen to radio while driving ⇨ 私は車を運転している時にラジオをよく聴く
- I did tell you, but you were not listening ⇨ 私はあなたにそれを言ったが、あなたは聞いていなかった
- I tuned in to listen to the news ⇨ 私はニュースを聞くためにラジオ局に合わせた
- Listen, young fella ⇨ 若いの、よく聞けよ
- Listen, here’s the deal ⇨ 聞けよ、つまりはこういうことなんだ
- I was floored when I first their listened to their music ⇨ 初めて彼等の音楽を聞いた時、私は（驚嘆して）床にひっくり返った
- You should listen to your parents ⇨ 両親のいうことを聞くべきだ
- Listen up, class! ⇨ （生徒の）皆、よく聞いて！
- I warned as much but nobody listened ⇨ 私はその通り警告したが誰も耳を貸さなかった
- It is meaningless to protest when nobody is listening ⇨ 誰も耳を貸さない時に抗議しても無意味だ
- Listen, missy ⇨ ちょっとお嬢さん
- I should have listened to him ⇨ 彼の言うことを聞いておくべきだった
- Don’t listen to hearsay ⇨ 噂に耳を貸すな
- Please listen folks! ⇨ 皆さん聴いてください！
- My mother is a good listener ⇨ うちのお母さんは良い聞き手だ、話をよく聞いてくれる