形容詞
light [！ライ(ト)] 主旨: 明るい 重要度: 1
☆ Light blue ⇨ 明るい青
☆ The lighter side of life ⇨ 人生の明るい、滑稽な、一面
light [！ライ(ト)] 主旨: 軽い 重要度: 1
☆ A light meal ⇨ 軽い食事
☆ Carbon fiber is very light yet very strong ⇨ カーボンファイバーは非常に軽いが非常に強い
☆ Light exercise ⇨ 軽い運動
☆ She masterfully writes about the sensitive subject with a light touch ⇨ 彼女は軽い筆捌きで繊細な話題について巧みに書いた
☆ This breaker is only for light load ⇨ このブレーカーは軽負荷用のみだ
☆ We just had a light conversation ⇨ 私達は軽い、真剣でない、話をしただけだ
light [！ライ(ト)] 主旨: 少ない 重要度: 1
☆ Light beer ⇨ 低カロリービール (備考: 脂肪分、カロリーが低い)
名詞
light [！ライ(ト)] 主旨: 光 重要度: 1
☆ City lights ⇨ 街の灯り
☆ There is not enough light ⇨ 十分な明かりが無い、暗過ぎる
☆ We finally saw a light at the end of the tunnel ⇨ 私達はやっとトンネルの先に光を見出した
light [！ライ(ト)] 主旨: 見方 重要度: 2
☆ The new findings put the case in a new, different, light ⇨ 新事実がその事件に新しい・別の光の中に置いた、見方を変えた
成句
cast in a light 主旨: 見せる 重要度: 3
☆ The media cast the case in a negative light ⇨ マスコミはその話に否定的な光を当てた、悪く見せかけた
cast light on 主旨: 注目 重要度: 3
☆ The incident cast light on the underlying social inequality in this country ⇨ その事件は根底にあるこの国の社会的不平等に光を当てた
come to light 主旨: 公表 重要度: 3
☆ New evidence came to light ⇨ 新たな証拠が明るみに出た
in the light of [文語] 主旨: 考える 重要度: 3
☆ The theory has to be reexamined in the light of the new discovery ⇨ その理論は新しい発見の光の下で、を考慮して、再検討されなければいけない
lights out [口語] 主旨: 負かす 重要度: 3
☆ He played lights out in the game ⇨ 彼はその試合で灯りを消した、完全に相手を封じ込んだ
☆ The defense was lights out in the game ⇨ 守備陣はその試合で灯りを消した、完全に相手を封じ込んだ
make light of 主旨: 軽視 重要度: 3
☆ I don’t mean to make light of the situation ⇨ 状況を軽視するわけではありません
shed light on 主旨: 注目 重要度: 3
☆ The incident shed light on the untold story ⇨ その事件はそれまで語られなかった話に光を当てた
light bulb 主旨: 意識 重要度: 4
☆ Suddenly a light bulb went off in my head ⇨ 突然私の頭の中で電球が点いた、合点がいった、考えが閃いた
light on feet 主旨: 元気 重要度: 4
☆ My grandpa is still very light on his feet ⇨ うちのお爺ちゃんはまだ足の上に軽い、身軽だ
lights are on 主旨: 頭が悪い 重要度: 4
☆ He is like “the lights are on but nobody’s home” ⇨ 彼は明かりはついているが誰も家にいない状態、大間抜け、だ
動詞
light up [！ライ(ト)] 主旨: 明るい 重要度: 3
☆ Fireworks lit up the night sky ⇨ 花火が夜空を点した
light up [！ライ(ト)] [口語] 主旨: 負かす 重要度: 3
☆ Their offense lit up the opponent’s defense ⇨ 彼等の攻撃は相手の守備に火を付けた、徹底的に負かした
他の例文:
- His head was slightly cocked to the side ⇨ 彼の頭は少し片方に傾いていた
- He tried to gaslight her ⇨ 彼は彼女が自分自身の正気を疑うように仕向けた
- A rod, fishing rod, lightning rod ⇨ 棒・釣竿・避雷針
- Space flight ⇨ 宇宙飛行
- There is a slight bend in the pipe ⇨ パイプに僅かな曲がりが有る
- Bad weather disrupted the flight schedule ⇨ 悪天候が飛行日程を乱した
- The project was given the green light ⇨ その計画に青信号が与えられた、実行の許可が下りた
- He made a lightning quick move ⇨ 彼は雷のような、物凄く素早い、動きをした
- I turned on the light, TV ⇨ 私は明かり・テレビをつけた
- He was struck by lightning ⇨ 彼は雷に打たれた
- He ran through the traffic light ⇨ 彼は（赤）信号を（無視して）走り抜けた
- The light momentarily blinded him ⇨ その光で彼は一瞬目が眩んで見えなくなった
- The car could not make the slight incline in the snow ⇨ その車は雪の中で僅かの傾斜も登れなかった
- We missed our flight, waylaid by traffic ⇨ 私達は交通渋滞に引き止められて飛行機に間に合わなかった
- I saw a dim light in the distance ⇨ 私は遠くに微かな光が見えた