名詞
lie 主旨: 嘘 重要度: 1
☆ A lie detector ⇨ 嘘発見器
☆ Everything he said is a lie ⇨ 彼の言ったことは全て嘘だ
成句
lie through teeth 主旨: 嘘 重要度: 4
☆ He was lying through his teeth, ass ⇨ 彼は歯・尻を通して、次から次へと、嘘をついている
動詞
lie 主旨: 嘘 重要度: 1
☆ He lied to me ⇨ 彼は私に嘘をついた
lie 主旨: 横になる 重要度: 1
☆ Dead bodies were lying on the floor ⇨ 死体が床に横たわっていた
lie down 主旨: 横になる 重要度: 1
☆ She felt dizzy and had to lie down ⇨ 彼女は眩暈がして横にならなくてはいけなかった
lie ahead [文語] 主旨: 待つ 重要度: 2
☆ We don’t know what lies ahead ⇨ 私達は先に何が待っているか分からない
lie around 主旨: 転がる 重要度: 2
☆ I don’t have money lying around ⇨ 私にはその辺に転がっているお金はない
lie around 主旨: 横になる 重要度: 2
☆ I was just lying around doing nothing ⇨ 私はただゴロゴロして何もしなかった
lie behind 主旨: 裏 重要度: 2
☆ He doesn’t know their real motive lying behind ⇨ 彼は後ろに潜む彼等の本当の意図を知らない
lie with 主旨: 存在 重要度: 2
☆ The real problem lies with the management ⇨ 本当の問題は経営陣にある
lie back 主旨: 横になる 重要度: 3
☆ He lay back in the couch ⇨ 彼はソファに寝転がった
他の例文:
- A marriage full of lies and deceit ⇨ 嘘と欺瞞に満ちた結婚
- The polygraph is popularly known as the lie detector ⇨ ポリグラフは一般大衆の間では嘘発見器をして知られている
- The real problem lies with the management ⇨ 本当の問題は経営陣にある
- An elaborate lie ⇨ 手の込んだ嘘
- Well, therein lies the problem ⇨ つまり、そこに問題があるわけです
- Please donate to charities in lieu of sending flowers ⇨ 花を贈る代わりに慈善事業に献金して下さい
- He is not able to resist the compulsion to lie ⇨ 彼は嘘をつく衝動に逆らえない、嘘をつかずにいられない
- It is a shame most people won’t see through his lies ⇨ 殆どの人は彼の嘘を見透かせないというのは残念だ
- The burden of proof lies with the accuser ⇨ 証明責任は原告側にある
- So was that all a lie? ⇨ ということは全ては嘘だったわけ？
- What he said was a blatant lie ⇨ 彼の言ったことは真っ赤な、破廉恥な、嘘だ
- It turned out everything he had said was a lie ⇨ 彼が言った事は全て嘘だった
- He saw right through her lie ⇨ 彼は彼女の嘘を完全に見透かした
- She felt dizzy and had to lie down ⇨ 彼女は眩暈がして横にならなくてはいけなかった
- That was a clear lie ⇨ それは明らかに嘘だった