形容詞
left [！レフ(ト)] 主旨: 左 重要度: 1
☆ A left foot ⇨ 左足
副詞
left [！レフ(ト)] 主旨: 左 重要度: 1
☆ You keep left in Japan ⇨ 日本では（道路で）左に沿う、左側通行だ
☆ His political view leans left ⇨ 彼の政治観は左寄りだ
☆ Turn left there ⇨ あそこを左に曲がって下さい
名詞
left [！レフ(ト)] 主旨: 左翼 重要度: 1
☆ An extreme left ⇨ （政治的）極左 (備考: 米国では左翼は共産主義者を特に現在は意味せず、社会民主主義、統制資本主義を意味する。過激派の意味は全く無い)
left [！レフ(ト)] 主旨: 左 重要度: 1
☆ Take a left over there ⇨ あそこを左に曲がって下さい
成句
left and right [口語] 主旨: 続けて 重要度: 3
☆ He just throws out stupid excuses left and right ⇨ 彼はふざけた言い訳を左に右に、滅多矢鱈に、投げかけている
☆ I got the cold shoulders from girls left and right ⇨ 僕は女の子達に左に右に、次から次へと、振られまくった
動詞
left [！レフ(ト)] 主旨: 不規則動詞 重要度: 1
☆ leave ⇨ leave の過去形・過去分詞
他の例文:
- Their new product left me unimpressed ⇨ 彼等の新製品は特にすごいとは感じなかった
- He left the scene hurriedly ⇨ 彼はその場を急いで去った
- In UK and Japan you drive on the left side of the road ⇨ 英国と日本では（車は）道の左側を走る
- He got punched in the face and left bloodied ⇨ 彼は顔を殴られて血が出ていた
- The fighter jet suddenly broke left ⇨ 戦闘機は左に急に曲がった
- It was impossible to fill the void left by his death ⇨ 彼の死で残された空虚を埋めることは不可能だった
- He is guarding the left side of the field ⇨ 彼は（サッカー等の）フィールドの左側を守っている
- He is legally blind in his left eye ⇨ 彼の左目は法律上盲目だ
- He left home when he was 15 ⇨ 彼は15才の時に家を出た
- There is nothing left to do ⇨ これ以上しなくてはいけないことは残っていない
- The stark landscape left by the erupted volcano ⇨ 噴火した火山によって残された荒涼とした風景
- They left the rivals in the dust ⇨ 彼等は競争相手達を埃に置去りにした、簡単にぶっちぎった
- He left and never came back ⇨ 彼は立ち去って二度と戻って来なかった
- Take a left over there ⇨ あそこを左に曲がって下さい
- Turn the lever 45 degrees to the left ⇨ 取っ手を左に45度回す