形容詞
lead [！リー(ド)] 主旨: 一番 重要度: 1
☆ He is the lead cellist of the orchestra ⇨ 彼がその交響楽団の筆頭チェリストだ
名詞
lead [！リー(ド)] 主旨: 勝つ 重要度: 1
☆ They have a 3-game lead over the next team ⇨ 彼等は次のチームに三ゲーム差を開いている
lead [！リー(ド)] 主旨: 先頭 重要度: 1
☆ He is in the lead of the presidential race ⇨ 彼は大統領選の首位に立っている
lead (take the lead) [！リー(ド)] 主旨: 先頭 重要度: 1
☆ She took the lead at 20km and never relinquished it ⇨ 彼女は20キロ地点で先頭に立ち、二度と手放さなかった、そのまま勝った
lead [！リー(ド)] 主旨: 責任者 重要度: 2
☆ He is the lead of the group ⇨ 彼がグループの長だ
lead [！レッ(ド)] 主旨: 鉛 重要度: 2
☆ Lead poisoning ⇨ 鉛中毒
lead [！リー(ド)] [口語] 主旨: 情報 重要度: 3
☆ The police got a lead ⇨ 警察は手掛かりになる情報を得た
動詞
lead [！リー(ド)] 主旨: 勝つ 重要度: 1
☆ Madrid is leading Barcelona 2 to 1 ⇨ マドリッドがバルセロナに2対1で（現時点）勝っている (備考: まだ最終結果は出ていない時点で勝っている状態)
lead [！リー(ド)] 主旨: 指揮 重要度: 1
☆ They lead the international effort to eradicate the disease ⇨ 彼等はその病気を撲滅する国際運動を率いている
☆ You should lead with example ⇨ あなたは自らが良い見本となって他を統率するべきだ
lead [！リー(ド)] 主旨: 先頭 重要度: 1
☆ They lead the way, field, in cancer research ⇨ 彼等はガンの研究の道・分野を率いている、最先端にいる
lead [！リー(ド)] 主旨: 繋がる 重要度: 1
☆ His discovery led to a scientific revolution ⇨ 彼の発見が科学の革命に繋がった
☆ This road leads to the main road ⇨ この道は幹線に繋がっている
lead [！レッ(ド)] 主旨: 不規則動詞 重要度: 1
☆ lead ⇨ lead の過去形・過去分詞 (備考: 発音に注意)
lead [！リー(ド)] 主旨: 導く 重要度: 1
☆ He led the team to World Cup victory ⇨ 彼はチームをワールドカップ優勝に導いた
☆ I was led to believe it was true ⇨ 私はそれは本当だと思うように誘導された、仕向けられた
lead [！リー(ド)] 主旨: 生きる 重要度: 2
☆ They lead simple lives ⇨ 彼等は素朴な生活を送っている (備考: 具体的な形の生活を送る)
lead up to [！リー(ド)] 主旨: 繋がる 重要度: 2
☆ They made several key diplomatic mistakes in the years leading up to the war ⇨ 彼等は戦争に至る迄の数年間にカギとなる幾つかの外交上の失敗を犯した
lead off [！リー(ド)] 主旨: 始める 重要度: 3
☆ He led off the meeting with a financial report ⇨ 彼は会議を財務状況報告で始めた
lead on [！リー(ド)] [口語] 主旨: 騙す 重要度: 3
☆ I feel I was led on to believe she was interested in me ⇨ 僕は彼女が僕に気があると信じるよう誘導された気がする
他の例文:
- You don’t feel any sexual tension between the two leads ⇨ 主役の二人の間に何の性的緊張感、恋愛の気配、が全然感じられない
- He is too impetuous to be a good leader ⇨ 彼は良い指導者になるには衝動的過ぎる
- He has all the intangibles to be a leader ⇨ 彼は指導者になるための無形要素を全て兼ね備えている
- They chipped away at the lead ⇨ 彼等は相手との差を少しずつ減らした
- The intangible qualities of leaders ⇨ 指導者達の、客観的に測ったりする事が出来ない資質
- He leads a secretive life ⇨ 彼は人目を避けた暮らしをしている
- A charismatic leader ⇨ カリスマ性のある指導者
- This road leads to the main road ⇨ この道は幹線に繋がっている
- His aw-shucks leadership ⇨ 彼の謙遜の強い、我を通さない、指導者のやり方
- Wheel misalignment leads to uneven tire wear ⇨ 車輪のズレはタイヤの偏摩耗に繋がる
- They are leading the championship with a comfortable 10-game margin ⇨ 彼等は余裕の10ゲーム差で選手権の首位にいる
- She landed a leading role in a movie ⇨ 彼女は映画の主役を獲得した
- She stayed right behind the leader ⇨ 彼女は先頭の選手の真後ろにつけた
- He has tried to realign himself with the leading party ⇨ 彼は自分の立場を与党に合わせようとした
- A religious leader and his followers ⇨ 宗教指導者と彼の従者達