名詞
kiss [！キス] 主旨: キス 重要度: 1
☆ She blew a kiss to him ⇨ 彼女は彼に投げキスをした
☆ That was her first kiss ⇨ それは彼女の初めてのキスだった
成句
kiss butt/ass 主旨: 怒り 重要度: 3
☆ Kiss my butt, ass! ⇨ 私の尻にキスしろ、ふざけんな、笑わせんな！
kiss of death 主旨: 問題 重要度: 4
☆ The scandal was the kiss of death for his presidential campaign ⇨ そのスキャンダルは彼の大統領選挙運動の死の接吻となった (備考: ユダがキリストにキスすることで捕獲者にキリストが誰か知らせたという話より)
動詞
kiss [！キス] 主旨: キス 重要度: 1
☆ She kissed him on the cheek ⇨ 彼女は彼の頬にキスした
kiss up to [！キス] [口語] 主旨: へつらう 重要度: 3
☆ It is disgusting to see how he kisses up to his boss ⇨ 彼が上司にへつらう様を見ると気分が悪くなる
他の例文:
- He is a good kisser ⇨ 彼はキスが上手い
- What a kiss-ass he is! ⇨ あいつはなんておべっか使いなんだ
- I was happy to kiss her goodbye ⇨ 彼女に別れのキスをして、彼女と完全に切れて、せいせいした
- She went weak at the knees when he kissed her ⇨ 彼が彼女にキスした時、彼女は膝ががくがくした
- She blew a kiss to him ⇨ 彼女は彼に投げキスをした
- That was her first kiss ⇨ それは彼女の初めてのキスだった
- It is disgusting to see how he kisses up to his boss ⇨ 彼が上司にへつらう様を見ると気分が悪くなる
- I was disgusted by his kiss-ass attitude ⇨ 私は彼のへつらう態度に気分が悪くなった
- They kissed each other passionately ⇨ 彼等は情熱的にキスをした
- A lot of ass-kissings go on in this company ⇨ この会社では沢山のゴマすりがまかり通っている
- She gave me the kiss-off ⇨ 彼女は僕に別れのキスをした、僕は彼女に捨てられた
- An ass-kisser like him disgusts me ⇨ あいつみたいに人の尻にキスする、へつらう、奴には気分が悪くなる
- Kiss my butt, ass! ⇨ 私の尻にキスしろ、ふざけんな、笑わせんな！
- She kissed him on the cheek ⇨ 彼女は彼の頬にキスした
- The scandal was the kiss of death for his presidential campaign ⇨ そのスキャンダルは彼の大統領選挙運動の死の接吻となった