名詞
jerk [！ジョォーク] [口語] 主旨: 嫌な人 重要度: 2
☆ What a jerk! ⇨ なんて嫌な野郎だ！ (備考: 傲慢、自分勝手な嫌な奴。通常男にのみ使われる)
jerk [！ジョォーク] 主旨: 揺れる 重要度: 3
☆ The train started with a jerk ⇨ 列車はガクッと動き出した
動詞
jerk [！ジョォーク] 主旨: 引く 重要度: 3
☆ He jerked the rope ⇨ 彼はロープを急に強く引っ張った (備考: 急に強く引っ張る)
jerk off [！ジョォーク] [下品] 主旨: 自慰 重要度: 3
☆ He was jerking off when his mother opened the door ⇨ 母親がドアを開けた時彼はシコっていた (備考: 男性のみ)
他の例文:
- The train started with a jerk ⇨ 列車はガクッと動き出した
- He is a self-centered jerk ⇨ あいつは自分中心の馬鹿野郎だ
- Herky-jerky movements ⇨ ギクシャクした動き
- A jerky movement ⇨ ギクシャクした動き
- He was jerking off when his mother opened the door ⇨ 母親がドアを開けた時彼はシコっていた
- He’s a jerk. I can’t stand him ⇨ あいつは大馬鹿野郎だ。僕はあいつが我慢出来ない
- My boss is a jerk ⇨ 私の上司、雇い主、は嫌な奴だ
- What a jerk! ⇨ なんて嫌な野郎だ！
- A knee-jerk reaction by the government ⇨ 政府による膝蓋腱反射、考え無しの対応
- Beef, turkey, jerky ⇨ 牛肉・鳥肉ジャーキー
- He jerked the rope ⇨ 彼はロープを急に強く引っ張った