名詞
issue [！イシュー] [口語] 主旨: 文句 重要度: 1
☆ I have an issue with what you just said ⇨ 私はあなたが今言ったことに異議、不服、がある
issue [！イシュー] 主旨: 問題 重要度: 1
☆ The issues with living in big cities ⇨ 大都市に住むことの問題点、良くない点
☆ Race is the biggest social issue in the US ⇨ 人種は米国で最大の社会問題だ (備考: 争点、論点)
☆ He’s been having some health issues ⇨ 彼は健康上の問題を抱えている (備考: 口語で最も一般的な「問題」)
☆ We’re having major issues with our computer network ⇨ コンピューターネットワークに大問題が起きている (備考: 口語で最も一般的な「問題」)
issue [！イシュー] 主旨: 供給 重要度: 2
☆ The standard government issue uniform ⇨ 標準の政府支給の制服
issue [！イシュー] 主旨: 発行 重要度: 2
☆ The latest issue of the magazine ⇨ その雑誌の最新号
成句
make an issue [口語] 主旨: 文句 重要度: 3
☆ They made an issue of his remark ⇨ 彼等は彼の発言に異議を唱えた
take issue with [口語] 主旨: 反対 重要度: 3
☆ She took issue with what he said about women ⇨ 彼女は彼が女性について言ったことに強い異議を唱えた、不快感を表した
動詞
issue [！イシュー] 主旨: 公表 重要度: 2
☆ He publicly issued an apology ⇨ 彼は公に謝罪を表明した
issue [！イシュー] 主旨: 発行 重要度: 2
☆ A driver’s license is issued by DMV ⇨ 運転免許証は交通局により発行される
☆ The Post Office issued commemorative stamps ⇨ 郵便局は記念切手を発行した
他の例文:
- Race is a politically sensitive issue ⇨ 人種は政治的に微妙な問題だ
- The issue was handled incompetently ⇨ その問題は無能に、拙く、取り扱われた
- Argue over a trivial issue ⇨ 些細な問題について口論する
- It is a difficult issue but somebody has to decide ⇨ それは難しい問題だが、誰かが決定を下さなくてはいけない
- I elected not to vote on this issue ⇨ 私はこの件について投票しないことにした
- The salient aspects of the issue ⇨ その問題の最も目立つ、重要な、側面
- Those are two separate issues ⇨ それらは別の問題だ
- Race is one of the biggest issues in US ⇨ 人種はアメリカで最大の問題の一つだ
- They cast their votes on the issue ⇨ 彼等はその問題について票を投じた
- Do you have facial tissues? I need to blow my nose ⇨ 鼻紙ある？鼻をかみたいんだけど
- He issued a scathing rebuttal ⇨ 彼は熾烈な反論を発表した
- A tsunami warning has been issued ⇨ 津波警報が出された
- The reliability is a big issue with this product ⇨ 信頼性はこの製品の大きな問題だ
- This issue can be a showstopper ⇨ この問題はショーを止めかねない、重大な結果をもたらすかもしれない
- The president issued an executive order ⇨ 大統領は大統領令を発した