名詞
house [！ハウス] 主旨: 家 重要度: 1
☆ They live in a big house ⇨ 彼等は大きな家に住んでいる (備考: 家の建物)
成句
bring the house down [口語] 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ Her performance brought the house down ⇨ 彼女の演奏は会場を崩壊させた、観衆を熱狂させた
clean house [口語] 主旨: きれい 重要度: 3
☆ The company needs to clean house ⇨ その会社は家を大掃除、人員を刷新、しなくてはいけない (備考: 特に元の人達を全員クビにして新しい人達を雇う)
on the house [口語] 主旨: 無料 重要度: 3
☆ The dinner is on the house ⇨ 夕食は店の驕り、無料だ (備考: 飲食店が提供する無料の物)
動詞
house [！ハウズ] 主旨: 包む 重要度: 2
☆ This metal case houses the control panel ⇨ この金属製の箱が制御盤を収納、保護する
他の例文:
- A roundhouse kick of Bruce Lee ⇨ ブルースリーの回し蹴り
- I spent the entire weekend painting my house ⇨ 私は週末全てを家のペンキを塗り替えて過ごした
- This house is worth 2 million dollars ⇨ この家は2億円の価値がある
- She brought her boyfriend to her parents’ house ⇨ 彼女は彼氏を彼女の両親の家に連れて行った
- He is placed under house arrest ⇨ 彼は軟禁状態に置かれた
- Mice scurried around the house ⇨ 家の周りをネズミが走り回った
- The house was on fire ⇨ その家は炎に包まれていた
- The tenants are required to take due care of the house ⇨ 借り人は家を適切に保つことが義務付けられている
- The house was in flames ⇨ その家は炎に包まれていた
- The house has been neglected for a long time ⇨ その家は長いこと手入れをされていない
- Household pesticides ⇨ 家庭用殺虫剤
- He lives in a palatial house ⇨ 彼は宮殿のような豪華な家に住んでいる
- A lavishly decorated house ⇨ 豪華に装飾された家
- He lives in the basement of his parents’ house ⇨ 彼は両親の家の地下室に住んでいる
- They traded up their house for a bigger one ⇨ 彼等は（元の家を売って）より大きな家に買い替えた