名詞hindsight (on hindsight) [!ハインドサイ(ト)] 主旨: 振り返る 重要度: 3☆ On hindsight we
shouldn’t have done it ⇨ 後で考えてみれば、そうするべきではなかった
(備考: 文字通り「後で見る」)成句hindsight is 20/20 [!ハインドサイ(ト)] 主旨: 振り返る 重要度: 4☆ Hindsight is 20/20
(twenty twenty) ⇨ 事後の視力は1.0だ、後知恵はいつも正しい
(備考: 米国では視力は分数を使って表し、20/20が1.0に当たる)