感嘆詞
hey 主旨: 呼びかけ 重要度: 1
☆ Hey, what are you doing? ⇨ おい、何なってんだ？
☆ Hey, you! ⇨ おいお前、ちょっとあんた！ (備考: ぞんざいな響きが有る)
他の例文:
- Hey dude! ⇨ よお兄ちゃん！
- Hey, keep your voice low ⇨ ねえ、もっと小さな声で話してよ
- Hey kiddo! ⇨ 子供、若者に対する呼びかけ
- Hey guys! ⇨ おい、みんな！
- Hey brother! ⇨ よう兄弟！
- Hey kid! ⇨ おい坊主！
- Hey, pull yourself together ⇨ おい、落ち着け
- Hey really, I need the money back ⇨ おいマジに金返せよ
- Hey wait, this is not right ⇨ おい待て、これは間違っているぞ
- Hey, shake a leg ⇨ おい、脚を振れ、急げ
- Hey sis! ⇨ 男から姉・妹に対する呼びかけ
- Hey buddy! ⇨ よう友達！
- Hey, move! ⇨ おい、動け、どけ！
- Hey, what are you doing? ⇨ おい、何なってんだ？
- Hey, you! ⇨ おいお前、ちょっとあんた！