感嘆詞
hey [！ヘイ] 主旨: 呼びかけ 重要度: 1
☆ Hey, what are you doing? ⇨ おい、何なってんだ？
☆ Hey, you! ⇨ おいお前、ちょっとあんた！ (備考: ぞんざいな響きが有る)
他の例文:
- Hey, grow up! ⇨ おい、大人になれよ、子供みたいなこと言ってるなよ
- Hey wake up, can’t you see he just wants your money? ⇨ おい目を覚ませよ。彼はただ君の金が欲しいだけなのが判らないのか？
- Hey Mister! ⇨ （知らない男性に向かって）すみません、ちょっと！
- Hey dude! ⇨ よお兄ちゃん！
- Hey sunshine! ⇨ 特に子供に対する、愛情を込めた呼びかけ
- Hey, get this! ⇨ おい、これを聞けよ！
- Hey, wrap it up! ⇨ おい、もうそろそろにしろ！
- Hey darling! ⇨ ねえあなた！
- Hey, that is not funny ⇨ おい、それは笑い事じゃない
- Hey brother! ⇨ よう兄弟！
- Hey baby! ⇨ ねえ
- Video rental stores were everywhere in their heyday ⇨ ビデオ貸し屋は最盛期にはそこら中にあった
- Hey everybody drink up! ⇨ 皆、飲み干そう、乾杯しよう
- Hey, I’ve been trying to reach you all day ⇨ ねえ、一日中あなたに連絡をつけようとしてたんだけど
- Hey dad! ⇨ ねえ、お父さん、親父！