名詞
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 暑い 重要度: 1
☆ Summer heat ⇨ 夏の暑さ
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 熱 重要度: 1
☆ A heat shield ⇨ 断熱材
heat [！ヒー(ト)] [口語] 主旨: 圧力 重要度: 3
☆ The team is not performing so the manager is feeling the heat ⇨ チームの成績が思わしくないので監督は批判、圧力、を感じている
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ She is turning up the heat ⇨ 彼女は（性的魅力で）熱、興奮、を高めている (備考: 「熱を上げる＝夢中になる」ではなく、周囲の興奮を高める、の意)
heat (take heat) [！ヒー(ト)] [口語] 主旨: 批判 重要度: 3
☆ He is taking a lot of heat for his comment ⇨ 彼は彼の発言に対して沢山の非難を浴びている
☆ The government took a lot of heat for its failure to prevent the terrorist attack ⇨ 政府はそのテロ攻撃を防げなかったことで多くの非難を受けた
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 競走 重要度: 4
☆ The second heat of 100m race ⇨ 100㍍競走の予選の二回戦 (備考: 競争の予選。競馬で馬が体を温めるために予選を走ったことより)
成句
heat of the moment 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ He killed her in the heat of the moment ⇨ 彼は一瞬の激情で、激昂して、彼女を殺した
in/on heat 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ The cat is in, on, heat ⇨ その猫は盛りがついている
turn up the heat [口語] 主旨: 圧力 重要度: 3
☆ The opposition is turning up the heat on the government ⇨ 反対派は政府への熱を上げている、追求、圧力、を強めている
pack heat [口語] 主旨: 銃 重要度: 4
☆ He is packing heat ⇨ 彼は拳銃を携帯している
動詞
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 温める 重要度: 1
☆ It is fully cooked. Just heat and serve ⇨ それは調理済みです。ただ温めれば食卓に出せます
☆ This heater is not strong enough to heat the entire room ⇨ この暖房機は部屋全体を暖めるには力が足りない
heat up [！ヒー(ト)] 主旨: 熱い 重要度: 2
☆ The discussion started heating up ⇨ その議論は熱を帯びてきた
☆ Things are heating up between the two ⇨ 二人の間の関係は熱くなってきた
他の例文:
- Searing heat of desert ⇨ 砂漠の猛烈な暑さ、灼熱
- Central heating ⇨ セントラルヒーティング、中央暖房
- He killed her in the heat of the moment ⇨ 彼は一瞬の激情で、激昂して、彼女を殺した
- Smothering heat ⇨ 息が苦しくなるほどの暑さ
- They had a heated argument ⇨ 彼等は激しい論争、口喧嘩をした
- The bacteria can be killed by heating it ⇨ そのバクテリアは熱することで殺すことが出来る
- Punishing summer heat ⇨ 罰のような、厳しい、夏の暑さ
- We’re having a double whammy of heatwave and air pollution ⇨ 私達は熱波と大気汚染の二重の苦しみを経験している、泣きっ面に蜂だ
- The heat from the eruption singed the trees 5 miles away ⇨ 噴火の熱は5マイル離れた木の表面を焦がした
- Enervating heat and humidity ⇨ 体力を消耗させる暑さと湿気
- This heater is not strong enough to heat the entire room ⇨ この暖房機は部屋全体を暖めるには力が足りない
- The material is heat-treated ⇨ その素材は熱処理されている
- The opposition is turning up the heat on the government ⇨ 反対派は政府への熱を上げている、追求、圧力、を強めている
- A heated throw ⇨ 電気式のひざ掛け
- The metal is heat-treated ⇨ その金属は熱処理がされている