名詞
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 暑い 重要度: 1
☆ Summer heat ⇨ 夏の暑さ
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 熱 重要度: 1
☆ A heat shield ⇨ 断熱材
heat [！ヒー(ト)] [口語] 主旨: 圧力 重要度: 3
☆ The team is not performing so the manager is feeling the heat ⇨ チームの成績が思わしくないので監督は批判、圧力、を感じている
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ She is turning up the heat ⇨ 彼女は（性的魅力で）熱、興奮、を高めている (備考: 「熱を上げる＝夢中になる」ではなく、周囲の興奮を高める、の意)
heat (take heat) [！ヒー(ト)] [口語] 主旨: 批判 重要度: 3
☆ He is taking a lot of heat for his comment ⇨ 彼は彼の発言に対して沢山の非難を浴びている
☆ The government took a lot of heat for its failure to prevent the terrorist attack ⇨ 政府はそのテロ攻撃を防げなかったことで多くの非難を受けた
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 競走 重要度: 4
☆ The second heat of 100m race ⇨ 100㍍競走の予選の二回戦 (備考: 競争の予選。競馬で馬が体を温めるために予選を走ったことより)
成句
heat of the moment 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ He killed her in the heat of the moment ⇨ 彼は一瞬の激情で、激昂して、彼女を殺した
in/on heat 主旨: 興奮 重要度: 3
☆ The cat is in, on, heat ⇨ その猫は盛りがついている
turn up the heat [口語] 主旨: 圧力 重要度: 3
☆ The opposition is turning up the heat on the government ⇨ 反対派は政府への熱を上げている、追求、圧力、を強めている
pack heat [口語] 主旨: 銃 重要度: 4
☆ He is packing heat ⇨ 彼は拳銃を携帯している
動詞
heat [！ヒー(ト)] 主旨: 温める 重要度: 1
☆ It is fully cooked. Just heat and serve ⇨ それは調理済みです。ただ温めれば食卓に出せます
☆ This heater is not strong enough to heat the entire room ⇨ この暖房機は部屋全体を暖めるには力が足りない
heat up [！ヒー(ト)] 主旨: 熱い 重要度: 2
☆ The discussion started heating up ⇨ その議論は熱を帯びてきた
☆ Things are heating up between the two ⇨ 二人の間の関係は熱くなってきた
他の例文:
- Heat shields around the engine ⇨ エンジンの周りの断熱材
- This breed of dogs do not tolerate heat well ⇨ この種の犬は暑さをあまり許容できない
- Enervating heat and humidity ⇨ 体力を消耗させる暑さと湿気
- This heater is not strong enough to heat the entire room ⇨ この暖房機は部屋全体を暖めるには力が足りない
- The discussion started heating up ⇨ その議論は熱を帯びてきた
- Central heating ⇨ セントラルヒーティング、中央暖房
- Torrid summer heat ⇨ 猛烈な夏の暑さ
- The second heat of 100m race ⇨ 100㍍競走の予選の二回戦
- She fainted from the heat ⇨ 彼女は暑さで気を失った
- They had a heated argument ⇨ 彼等は激しい論争、口喧嘩をした
- This breed of dog is susceptible to heat ⇨ この種の犬は暑さに悪影響を受けやすい、弱い
- Heat for 10 minutes and serve immediately ⇨ 十分間温めて、即給仕して下さい
- The team is not performing so the manager is feeling the heat ⇨ チームの成績が思わしくないので監督は批判、圧力、を感じている
- Do not apply heat to the injured area ⇨ 怪我をした部分に熱を加えない、温めない、こと
- Deformation by heat ⇨ 熱による変形