名詞
hat [！ハェァッ(ト)] 主旨: 帽子 重要度: 2
☆ He always wears a hat ⇨ 彼はいつも帽子を被っている
hat [！ハェァッ(ト)] [口語] 主旨: 役 重要度: 3
☆ He wears multiple hats in the organization ⇨ 彼は組織の中で複数の帽子を被る、役割を果たす
成句
hang hat on [口語] 主旨: 頼る 重要度: 4
☆ The conservatives are hanging their hats on that one argument ⇨ 保守派はその一つの論点に頼っている、鬼の首を取ったように振る舞っている
tip hat 主旨: 尊敬 重要度: 4
☆ I tip my hat to you ⇨ 私はあなたに帽子を傾けます、敬意を表します
他の例文:
- I didn’t really meant it when I said I hated you ⇨ あなたのことを嫌いと言ったけど本気じゃなかったの
- A lot of hatred stems from religion ⇨ 多くの憎しみは宗教に端を発している
- The old enemies buried the hatchet ⇨ 古い敵は斧を埋めた、昔のことを忘れて仲直りした
- You hate it? That makes two of us ⇨ それが嫌いですか？それなら私達二人です、私もそうです
- The hatch opens laterally ⇨ そのハッチは横向きに開く
- A hate crime ⇨ 憎悪犯罪、特に人種、宗教差別に基づいた暴力犯罪
- A escape hatch ⇨ 脱出ハッチ
- He is full of bile and hatred ⇨ 彼は怒りと憎しみに満ちている
- Sedans are more popular than hatchbacks in US ⇨ 米国ではハッチバックよりセダンのほうが人気がある
- Hell hath no fury like a woman scorned ⇨ 馬鹿にされた女のような怒りは地獄にも無い
- That style is already an old hat ⇨ そのスタイルは既に古い帽子、時代遅れ、だ
- I hate long bangs ⇨ 私は長い前髪が嫌いだ
- The brim of a hat ⇨ 帽子のつば
- He always wears a hat ⇨ 彼はいつも帽子を被っている
- I hate it when someone doesn’t flush the toilet ⇨ 誰かがトイレを流さない時は本当に嫌だ、頭にくる