動詞
hack [！ハェァック] 主旨: 入る 重要度: 2
☆ They hacked into the bank system ⇨ 彼等は銀行のシステムに不法侵入した
hack [！ハェァック] 主旨: 切る 重要度: 4
☆ He hacked through the jungle ⇨ 彼はジャングルの枝や蔓をぶった切りながら進んだ (備考: 大型の刃物を使って乱暴に切る)
hack [！ハェァック] [口語] 主旨: 成功 重要度: 4
☆ He couldn’t hack it as a leader ⇨ 彼は先頭に立つ者としては成功しなかった、実力不足だった (備考: 通常「能力が不足していた」の蔑視の意を含む否定文で使われる)
他の例文:
- They hacked into the bank system ⇨ 彼等は銀行のシステムに不法侵入した
- He hacked through the jungle ⇨ 彼はジャングルの枝や蔓をぶった切りながら進んだ
- He couldn’t hack it as a leader ⇨ 彼は先頭に立つ者としては成功しなかった、実力不足だった
- Stop glorifying hackers. They are not freedom fighters ⇨ ハッカーを美化するのは止めろ。彼等は自由のために戦う者達ではない
- The hackers attacked the network vulnerability ⇨ ハッカーたちはネットワークの弱い部分を攻撃した
- Hackneyed expressions ⇨ 使い古された言い回し
- The hacker gained access to the system ⇨ そのハッカーはシステムに侵入する足掛かりを得た
- The hacking incident raised an alarm on the bank network security ⇨ ハッカー事件が銀行ネットワークの機密性に懸念を呈した
- Hackers penetrated the government system ⇨ ハッカーが政府のシステムに潜入した
- The hackers exploited a tiny crack in the security ⇨ ハッカーは警備の僅かな隙を利用した