名詞
grind [！グㇻイン(ド)] [口語] 主旨: 仕事 重要度: 3
☆ I’m tired of the daily grind ⇨ 毎日毎日の退屈な重労働にはつかれた (備考: 小麦を砕いて小麦粉を作ること。退屈で大変な仕事の比喩)
grind [！グㇻイン(ド)] [口語] 主旨: 努力 重要度: 3
☆ His success is based on the daily grind ⇨ 彼の成功は毎日の地味な仕事の積重ねに基づいている
動詞
grind [！グㇻイン(ド)] 主旨: 砕く 重要度: 2
☆ Grind coffee beans ⇨ コーヒーの豆を挽く
grind [！グㇻイン(ド)] 主旨: 擦る 重要度: 2
☆ He grinds teeth while he sleeps ⇨ 彼は寝ている間に歯軋りする
grind [！グㇻイン(ド)] 主旨: 潰す 重要度: 2
☆ Ground meat ⇨ 挽き肉
grind [！グㇻイン(ド)] 主旨: 回す 重要度: 3
☆ She was grinding on the stage ⇨ 彼女は舞台で腰をくねらせていた
grind out [！グㇻイン(ド)] [口語] 主旨: 作る 重要度: 3
☆ The same old romantic comedies Hollywood grinds out ⇨ ハリウッドが何度も何度も作る、毎度同じのロマンティック・コメディ (備考: 低質な物を挽臼で粉を作るように作り続ける)
grind out [！グㇻイン(ド)] [口語] 主旨: 努力 重要度: 3
☆ The team ground out a tough win ⇨ チームは粘りに粘って勝ちをものにした (備考: 「無様ながら何とかやる」の否定的な意味でも使われる)
他の例文: