成句
up for grabs [！グㇻェァブ] [口語] 主旨: 決まらない 重要度: 3
☆ The gold medal is up for grabs ⇨ （明確な優勝候補が無く）金メダルは誰でも掴める、勝てる、状態にある
動詞
grab [！グㇻェァブ] 主旨: 掴む 重要度: 2
☆ He grabbed her by arm ⇨ 彼は彼女の腕をぐいと掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
☆ She grabbed the opportunity ⇨ 彼女はその機会を掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
☆ The news grabbed the national attention ⇨ そのニュースは国中の注目を掴んだ (備考: 急にぐいっと掴む)
grab [！グㇻェァブ] [口語] 主旨: 得る 重要度: 3
☆ Let’s grab something to eat ⇨ 何か食べ物をつかもう、買って来よう
grab [！グㇻェァブ] [口語] 主旨: 思う 重要度: 4
☆ How does that grab you? ⇨ （今話したことを）どう思う？ (備考: 相手に何らかの提案をした後にどう思うか尋ねる表現)
他の例文:
- Why don’t we go grab something to eat? ⇨ 何か食べるものを買いに行こうよ
- The gold medal is up for grabs ⇨ （明確な優勝候補が無く）金メダルは誰でも掴める、勝てる、状態にある
- He grabbed her by arm ⇨ 彼は彼女の腕をぐいと掴んだ
- How does that grab you? ⇨ （今話したことを）どう思う？
- You have to grab opportunities that come your way ⇨ 遭遇する、訪れる機会は逃さず掴まなくてはいけない
- The lawsuit is a money grab ⇨ その訴訟は金（を掴むこと）が目的だ
- He helplessly tried to grab something ⇨ 彼は何かに捕まろうと無駄にもがいた
- I just need to pop in the deli and grab something to eat ⇨ 私は店に寄って何か食べる物を買わなくてはいけないだけだ
- He grabbed it with a bare hand ⇨ 彼はそれを素手で掴んだ
- She grabbed the opportunity ⇨ 彼女はその機会を掴んだ
- The news grabbed the national attention ⇨ そのニュースは国中の注目を掴んだ
- Let’s grab something to eat ⇨ 何か食べ物をつかもう、買って来よう