助動詞
got (have got to) [！ガッ(ト)] [口語] 主旨: 必要 重要度: 1
☆ I’ve got to go now ⇨ 私は今出発しなくてはいけない (備考: have to の口語形)
☆ I’ve got to know the truth ⇨ 私は真実を知らなくてはいけない (備考: 否定形は使われない（don’t have toが使われる）)
動詞
got [！ガッ(ト)] 主旨: 不規則動詞 重要度: 1
☆ get ⇨ get の過去形
have got [！ガッ(ト)] [口語] 主旨: 持つ 重要度: 1
☆ I’ve got two cars ⇨ 私は車を二台持っている (備考: have の口語形として汎用される)
☆ We’ve got enough time ⇨ 私達には十分な時間がある (備考: 否定形は使われない（don’t have が使われる）)
他の例文:
- We got an approval to proceed with the project ⇨ 私達はその計画を進める承認を得た
- I just took a wild guess and got the correct answer ⇨ 完全な当てずっぽうで言ったら正解だった
- He got up weakly ⇨ 彼は弱々しく立ち上がった
- She’s got a loose tongue ⇨ 彼女は舌が緩い、余計な事を言う、秘密を喋る
- She’s got nice tits ⇨ 彼女はいいおっぱいをしている
- He got a raise at work ⇨ 彼は仕事で昇給を受けた
- He got A in exchange for B ⇨ 彼はBの替わりにAを受取った
- I got stung by a bee ⇨ 私は蜂に刺された
- I got a bad stiff neck ⇨ 私は（寝違えて）首がひどく痛い
- I got pickpocketed my wallet ⇨ 私は財布をスラれた
- He got off with a probation sentence ⇨ 彼は保護観察処分を受けただけで済んだ
- I got a quote and got a sticker shock ⇨ 私は見積もりを受け取って、あまりに高い値段にびっくり、落胆、した
- I got it! ⇨ やった、成功した、問題を解決した！
- Oh come on, you gotta be kidding me! ⇨ えー、冗談だろう！
- I got caught in stop-and-go traffic ⇨ 私は停止発進の繰返し、ノロノロ運転の渋滞に捕まった