形容詞
foot (on one’s feet) [！フッ(ト)] 主旨: 立つ 重要度: 3
☆ I have been on my feet all day ⇨ 私は一日中足の上、立ったまま、だ
名詞
foot [！フッ(ト)] 主旨: 足 重要度: 1
☆ Foot massage ⇨ 足のマッサージ (備考: 脚はlegでfootは足首より先のみ)
foot [！フッ(ト)] 主旨: 長い 重要度: 1
☆ One foot is 30.48 centimeters ⇨ １フットは30.48センチだ
foot [！フッ(ト)] 主旨: 基礎 重要度: 3
☆ The foot of the mountain, hill ⇨ 山・丘の麓
成句
on foot 主旨: 歩く 重要度: 2
☆ We went there on foot ⇨ 私達は足で、歩いて、そこに行った
get off on the wrong foot [口語] 主旨: 始める 重要度: 3
☆ Our relationship got off on the wrong foot ⇨ 私達の関係は間違った足で踏み出した、最初からまずい事になった
shoot oneself in the foot [口語] 主旨: 自滅 重要度: 3
☆ They shot themselves in the foot ⇨ 彼等は自分達の足を撃った、自分で自分の損になることをした
foot the bill [口語] 主旨: 払う 重要度: 4
☆ The public has to foot the bill for the Olympics with tax ⇨ 大衆がオリンピックの費用の請求書を税金で負担しなくてはいけない
on the back foot 主旨: 負ける 重要度: 4
☆ They are working on the problem but are still on the back foot ⇨ 彼等はその問題に取り組んでいるが、まだ後ろ足に体重が乗っている、押されっぱなしだ (備考: 形勢不利な状態)
動詞
set foot [！フッ(ト)] [文語] 主旨: 入る 重要度: 4
☆ A place man has never set foot ⇨ 人が足を踏み入れたことの無い場所
他の例文:
- The Premier League is the top-flight football league in UK ⇨ プレミアリーグは英国サッカーの最上級リーグだ
- He hurt the sole of his foot ⇨ 彼は足の裏を傷めた
- A previously unreleased footage of the accident ⇨ 以前は未公開だった事故の映像記録
- He appears on TV as a football pundit ⇨ 彼はサッカーの専門家、解説者としてテレビに登場する
- I accidentally stepped on his foot ⇨ 私は誤って彼の足を踏んでしまった
- National Football League ⇨ 米国プロフットボールリーグ
- He is a football head coach ⇨ 彼はアメフトの監督だ
- Football cleats ⇨ アメフトのスパイク
- He is a hulking football lineman ⇨ 彼は巨大なアメフトのライン選手だ
- He is over the hill as a football player ⇨ 彼はフットボール選手としては丘を越えた、もう全盛期を過ぎた
- Fossil fuel has a large environmental footprint ⇨ 化石燃料は大きな環境の足跡をしている、環境に与える影響が大きい
- AWD cars feel sure-footed in the snow ⇨ 四輪駆動車は雪道で足取りが確かに感じる
- Football fanatics ⇨ フットボールの熱狂的ファン
- American football allows unlimited player substitutions ⇨ アメフトでは無制限の選手交代が許されている
- His injury didn’t allow him to play football any more ⇨ 怪我が彼にフットボールをそれ以上することを許さなかった