形容詞
foot (on one’s feet) [！フッ(ト)] 主旨: 立つ 重要度: 3
☆ I have been on my feet all day ⇨ 私は一日中足の上、立ったまま、だ
名詞
foot [！フッ(ト)] 主旨: 足 重要度: 1
☆ Foot massage ⇨ 足のマッサージ (備考: 脚はlegでfootは足首より先のみ)
foot [！フッ(ト)] 主旨: 長い 重要度: 1
☆ One foot is 30.48 centimeters ⇨ １フットは30.48センチだ
foot [！フッ(ト)] 主旨: 基礎 重要度: 3
☆ The foot of the mountain, hill ⇨ 山・丘の麓
成句
on foot 主旨: 歩く 重要度: 2
☆ We went there on foot ⇨ 私達は足で、歩いて、そこに行った
get off on the wrong foot [口語] 主旨: 始める 重要度: 3
☆ Our relationship got off on the wrong foot ⇨ 私達の関係は間違った足で踏み出した、最初からまずい事になった
shoot oneself in the foot [口語] 主旨: 自滅 重要度: 3
☆ They shot themselves in the foot ⇨ 彼等は自分達の足を撃った、自分で自分の損になることをした
foot the bill [口語] 主旨: 払う 重要度: 4
☆ The public has to foot the bill for the Olympics with tax ⇨ 大衆がオリンピックの費用の請求書を税金で負担しなくてはいけない
on the back foot 主旨: 負ける 重要度: 4
☆ They are working on the problem but are still on the back foot ⇨ 彼等はその問題に取り組んでいるが、まだ後ろ足に体重が乗っている、押されっぱなしだ (備考: 形勢不利な状態)
動詞
set foot [！フッ(ト)] [文語] 主旨: 入る 重要度: 4
☆ A place man has never set foot ⇨ 人が足を踏み入れたことの無い場所
他の例文:
- A retread football coach ⇨ 再利用されるアメフトの監督
- Fossil fuel has a large environmental footprint ⇨ 化石燃料は大きな環境の足跡をしている、環境に与える影響が大きい
- They shot themselves in the foot ⇨ 彼等は自分達の足を撃った、自分で自分の損になることをした
- His injury didn’t allow him to play football any more ⇨ 怪我が彼にフットボールをそれ以上することを許さなかった
- A tailgate party before a football game ⇨ フットボールの試合の前のトラックの荷台に食事を拡げて行うパーティー
- Read the footnote ⇨ 脚注を参照
- They are working on the problem but are still on the back foot ⇨ 彼等はその問題に取り組んでいるが、まだ後ろ足に体重が乗っている、押されっぱなしだ
- A place man has never set foot ⇨ 人が足を踏み入れたことの無い場所
- The square footage of the house ⇨ 家の（平方フットの）面積
- He is atop the football world ⇨ 彼はサッカー界の上、頂点、にある
- The foot of the mountain, hill ⇨ 山・丘の麓
- National Football League ⇨ 米国フットボール連盟
- Foot imprints on the sand ⇨ 砂の上の足跡
- Everyday he works on his footwork ⇨ 彼は毎日フットワークの練習をする
- He stamped his foot ⇨ 彼は足を鳴らした、地団駄を踏んだ