名詞
finish [！フィニッシ] 主旨: 終わり 重要度: 1
☆ An exciting finish of the game ⇨ 試合の興奮させられる結末
finish [！フィニッシ] 主旨: 仕上げ 重要度: 1
☆ The car has excellent fit and finish ⇨ その車は素晴らしい仕上がりだ
動詞
finish [！フィニッシ] 主旨: 終える 重要度: 1
☆ Could you let me finish? ⇨ （遮らずに）最後まで言わせてもらえますか？
☆ Finish what you started ⇨ 自分の始めた事は最後までやれ
☆ He finished his work ⇨ 彼は仕事を終えた
☆ She finished second in the race ⇨ 彼女は競争を2位で終えた、2位になった
finish [！フィニッシ] 主旨: 完成 重要度: 1
☆ The bridge was finished last month ⇨ 橋は先月完成された
☆ The finished design is a little different from the concept ⇨ 完成した、最終的な、設計は当初の考えとは少し違う
finish [！フィニッシ] 主旨: 仕上げ 重要度: 1
☆ The interior is finished beautifully ⇨ 室内は見事に仕上がっている
finish [！フィニッシ] 主旨: 殺す 重要度: 2
☆ Oh shit, I’m finished ⇨ ああしまった、俺はもうおしまいだ
finish off [！フィニッシ] 主旨: 終える 重要度: 3
☆ They finished off the season strong ⇨ 彼等はシーズンを力強く終えた
finish off [！フィニッシ] 主旨: 負かす 重要度: 3
☆ His goal finished them off ⇨ 彼のゴールが彼等にとどめを刺した
他の例文:
- He finished last in the race ⇨ 彼は最後にレースを終えた、ビリだった
- She finished on the podium ⇨ 彼女は表彰台に上った、1～3位になった
- I was not able to finish in time ⇨ 私は時間内に終えることが出来なかった
- It took an eon to finish it ⇨ それを仕上げるのには物凄い時間がかかった
- He was able to finish the work in time ⇨ 彼は時間内に仕事を終えることが出来た
- The team finished the season well short of the expectations ⇨ チームは期待に遥かに届かない成績でシーズンを終えた
- He finished the race in second position ⇨ 彼は2位でレースを終えた
- The table has a glossy finish ⇨ そのテーブルは艶のある表面処理がされている
- He smelled the blood and tried to finish the opponent ⇨ 彼は血を嗅ぎつけ、相手が弱っていることを察して、相手を一気に片付けようとした
- He finished a distant second ⇨ 彼は（勝者から）遠く離れた２位に終わった
- They finished dead last ⇨ 彼等はドンケツに終わった
- The surface is unfinished ⇨ 表面は仕上げ、塗装、磨き上げ、がされていない
- His first podium finish ⇨ 彼の初めての1～3位入賞
- The car’s interior is finished with soft-touch material ⇨ その車の内装は触り心地が柔らかい素材で仕上げられている
- They are adding finishing touches to the product ⇨ 彼等は製品に仕上げの手を加えているところだ