形容詞
fine [！ファイン] 主旨: 受入れる 重要度: 1
☆ I’m fine with the result ⇨ 私はその結果で構わない、文句は無い
fine [！ファイン] 主旨: 上手い 重要度: 1
☆ It strikes the fine balance of utility and luxury ⇨ それは実用性と豪華さの絶妙なバランスを取っている
fine [！ファイン] 主旨: 健康 重要度: 1
☆ Are you OK? Yes I’m fine ⇨ あなた大丈夫？ええ、大丈夫です
☆ He doesn’t look fine ⇨ 彼は健康そうに見えない
fine [！ファイン] 主旨: 高級 重要度: 1
☆ There are many places for fine dining in this city ⇨ この街には高級な食事の場所が沢山ある (備考: 特に美味なだけでなく、高級な雰囲気の様子)
fine [！ファイン] 主旨: 細い 重要度: 1
☆ Her hair is very fine ⇨ 彼女の髪はとても細い (備考: 糸等の細いものの中で特に細い)
fine [！ファイン] 主旨: 良い 重要度: 1
☆ It was a fine day ⇨ それは良い一日だった
☆ OK, that’s fine ⇨ わかった、それで良い、異論は無い
☆ The weather was fine ⇨ 天気は良かった
☆ They are our nation’s finest ⇨ 彼等は私達の国の最も優れた人材だ
名詞
fine [！ファイン] 主旨: 罰 重要度: 2
☆ He was ordered to pay the fine ⇨ 彼は罰金を支払うよう命じられた
成句
at one’s finest 主旨: 最高 重要度: 3
☆ He was at his finest at the crunch time ⇨ 彼は窮地で最高の実力を発揮した
動詞
fine [！ファイン] 主旨: 罰 重要度: 2
☆ He was fined for speeding ⇨ 彼はスピード違反で罰金を科せられた
他の例文:
- He is a rookie but held his ground fine ⇨ 彼は新米だが自分の陣地を守った、仕事をこなした、一人前に働いた
- He was ordered to pay the fine ⇨ 彼は罰金を支払うよう命じられた
- The system is running fine ⇨ システムは順調に作動している
- Our products are available wherever fine foods are sold ⇨ 私達の製品は優良食品が売られている所のどこでも入手可能です
- There are many places for fine dining in this city ⇨ この街には高級な食事の場所が沢山ある
- They are our nation’s finest ⇨ 彼等は私達の国の最も優れた人材だ
- Not many people appreciate the fine details of jazz ⇨ ジャズの細かい部分を理解する人はあまりいない
- The system has been working fine except for minor hiccups ⇨ いくつかの小さな問題を除いてはシステムは順調に動いている
- We are a purveyor of fine foods ⇨ 私達は美味の食品の商人だ
- He is labeled as a finesse player ⇨ 彼は（小手先の）技で勝負する選手と見做されている
- Products with the finest craftsmanship ⇨ 最高の職人芸、品質、の製品
- The weather was fine ⇨ 天気は良かった
- I am very plebeian and I am fine with it ⇨ 私はとても庶民的で、それで構わない
- The fine will double in school zones ⇨ 学校の周りでは（速度違反の）罰金は二倍になる
- Finely chopped onion ⇨ 細かく刻んだ玉ねぎ