名詞
fill (get one’s fill) [！フィㇽ] [口語] 主旨: 満足 重要度: 4
☆ I didn’t get my fill of summer fun ⇨ 私は夏の楽しみを十分得なかった
動詞
fill [！フィㇽ] 主旨: 代わる 重要度: 1
☆ He has filled the injured player’s spot ⇨ 彼が怪我をした選手の場を埋めている
fill [！フィㇽ] 主旨: 満たす 重要度: 1
☆ Fill (up) with regular please ⇨ レギュラー満タンお願いします
fill out [！フィㇽ] 主旨: 書く 重要度: 2
☆ Please fill out this form ⇨ この用紙に（必要項目を）全て記入して下さい (備考: 申込書等に必要項目を全て記入する)
fill up [！フィㇽ] 主旨: 満たす 重要度: 2
☆ Money never filled him up inside ⇨ お金は彼の内面、心、を満たさなかった
☆ The food was not enough to fill him up ⇨ 食事は彼を満腹にするには足りなかった
fill in [！フィㇽ] [口語] 主旨: 代わる 重要度: 3
☆ John fills in for Dave while he is gone ⇨ デイブがいない間、ジョンが代わりを勤める
fill in on [！フィㇽ] [口語] 主旨: 教える 重要度: 4
☆ He filled me in on the latest ⇨ 彼が最新情報を教えてくれた (備考: 情報を伝える)
他の例文:
- It was impossible to fill the void left by his death ⇨ 彼の死で残された空虚を埋めることは不可能だった
- I didn’t get my fill of summer fun ⇨ 私は夏の楽しみを十分得なかった
- There are a couple of good songs in the album but the rest is filler ⇨ アルバムには良い曲が数曲有るが、後はつなぎだ
- He filled me in on the latest ⇨ 彼が最新情報を教えてくれた
- He fills, fits, the bill for that role ⇨ 彼はその役割の要求を満たす、ぴったりだ
- Just the thought of a dinner with my in-laws fills me with dread ⇨ 舅・姑との夕食会は考えただけでも私は恐怖で一杯になる
- The society is filled with bigotry ⇨ 社会は偏見・差別に満ちている
- Awkwardness filled the room ⇨ 部屋中に気まずい雰囲気が充満した
- Money never filled him up inside ⇨ お金は彼の内面、心、を満たさなかった
- An expletive-filled tirade ⇨ 罵詈雑言に満ちた怒鳴り散らし
- The food was not enough to fill him up ⇨ 食事は彼を満腹にするには足りなかった
- The political world is filled with duplicity ⇨ 政治の世界は裏表、嘘、欺瞞、に満ちている
- Fish fillet ⇨ 魚のフィレ
- He filled the spot of the injured player ⇨ 彼は怪我をした選手の場所を埋めた
- Please fill out the application form ⇨ 申し込み用紙に全て記入してください