名詞
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争い 重要度: 1
☆ He challenged him to a fight ⇨ 彼は彼に戦い、ケンカ、を挑んだ
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争う 重要度: 1
☆ She has a lot of fight in her ⇨ 彼女は闘志、根性がある
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 試合 重要度: 1
☆ This is his first professional fight ⇨ これが彼のプロとして最初の戦い、格闘技の試合、だ
成句
put up a fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争う 重要度: 3
☆ We won’t go down without putting up a fight ⇨ 私達は戦わずには引き下がらない (備考: 特に不利な状況で果敢に戦う)
pick a fight [！ファイ(ト)] [口語] 主旨: 争う 重要度: 4
☆ Are you trying to pick a fight? ⇨ ケンカを売ってるのか？
動詞
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争う 重要度: 1
☆ She is fighting for her life ⇨ 彼女は（病気等で）生死をかけて闘っている
☆ That is something worth fighting for ⇨ それは闘う、闘って守る、価値のあるものだ
☆ We are fighting for the championship ⇨ 私達は優勝をかけて闘っている
☆ Stop fighting! ⇨ 喧嘩は止めろ！ (備考: 口論・暴力どちらも含む、最も汎用的な「ケンカする」)
他の例文:
- A MMA fighter nicknamed “cyborg” ⇨ サイボーグとあだ名される格闘技選手
- We had a makeup sex after a fight ⇨ 私達はケンカの後仲直りセックスをした
- A multinational consortium to develop a new fighter jet ⇨ 新しい戦闘機を開発するための国際合弁企業
- A prize fighter ⇨ 懸賞金のために戦う人、プロボクサー
- He willed himself to keep fighting despite grave injury ⇨ 彼は深刻な怪我にも関わらず意思の力で戦い続けた
- He goaded him into a fight ⇨ 彼は彼を挑発してケンカに持ち込んだ
- A cat fight ⇨ 猫の、女同士の騒がしい、喧嘩
- Male lions fight for territory ⇨ 雄ライオンは縄張りを争う
- They are fighting for a noble cause ⇨ 彼等は崇高な目的のために戦っている
- Fighting prejudice is an uphill battle ⇨ 偏見と戦うのは上り坂の、困難な戦いだ
- He is never one to back off from a fight ⇨ 彼はケンカから絶対に引き下がらない人だ
- My dad was a firefighter ⇨ うちの親父は消防士だった
- She is fighting to hold things together ⇨ 彼女は物事を（バラバラにならないよう）纏めようと戦っている
- I will fight till I die ⇨ 私は死ぬまで闘い続ける
- He kept fighting even though he was severely injured ⇨ 彼は重傷を負っているにも関わらず闘い続けた