名詞
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争い 重要度: 1
☆ He challenged him to a fight ⇨ 彼は彼に戦い、ケンカ、を挑んだ
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争う 重要度: 1
☆ She has a lot of fight in her ⇨ 彼女は闘志、根性がある
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 試合 重要度: 1
☆ This is his first professional fight ⇨ これが彼のプロとして最初の戦い、格闘技の試合、だ
成句
put up a fight 主旨: 争う 重要度: 3
☆ We won’t go down without putting up a fight ⇨ 私達は戦わずには引き下がらない (備考: 特に不利な状況で果敢に戦う)
pick a fight [口語] 主旨: 争う 重要度: 4
☆ Are you trying to pick a fight? ⇨ ケンカを売ってるのか？
動詞
fight [！ファイ(ト)] 主旨: 争う 重要度: 1
☆ She is fighting for her life ⇨ 彼女は（病気等で）生死をかけて闘っている
☆ That is something worth fighting for ⇨ それは闘う、闘って守る、価値のあるものだ
☆ We are fighting for the championship ⇨ 私達は優勝をかけて闘っている
☆ Stop fighting! ⇨ 喧嘩は止めろ！ (備考: 口論・暴力どちらも含む、最も汎用的な「ケンカする」)
他の例文:
- He kept fighting with steely determination ⇨ 彼は鋼のような決心で戦い続けた
- They made up after a fight ⇨ 彼等は喧嘩の後仲直りした
- F15 has been a yardstick for fighter jet performance ⇨ F15は戦闘機の性能の物差しであり続けている
- They are fighting among themselves ⇨ 彼等は彼等の間で、仲間内で、争っている
- The fight was over in a jiffy ⇨ ケンカはあっという間に勝負がついた
- He kept fighting with a knife, for he was out of ammunition ⇨ 彼は弾薬が尽きたためにナイフで戦い続けた
- They are fighting a return match ⇨ 彼等は再戦を戦う
- The development of fighter planes encompasses a wide range of technologies ⇨ 戦闘機の開発は幅広い技術を包括する
- Gunfight at the OK corral ⇨ OK牧場の決闘
- Not many people have the courage to fight against injustice ⇨ 不正と戦う勇気のある人はあまりいない
- She is fighting to hold things together ⇨ 彼女は物事を（バラバラにならないよう）纏めようと戦っている
- The firefighters tried to contain the wildfire ⇨ 消防士達は山火事を収拾しよう、抑え込もうとした
- We have to fight through to the end ⇨ 私達は最後まで戦い続けなくてはいけない
- Their argument escalated to a fist fight ⇨ 彼等の口論は殴り合いに発展した
- He is never one to back off from a fight ⇨ 彼はケンカから絶対に引き下がらない人だ