名詞
feeling [！フィーリン(グ)] 主旨: 感情 重要度: 1
☆ Feelings grew between them ⇨ 感情、愛情、が彼等の間に育った
☆ I don’t want to hurt her feelings ⇨ 私は彼女の気持ちを傷つけたくない (備考: 強勢に注意)
feeling [！フィーリン(グ)] 主旨: 感じる 重要度: 1
☆ After the accident he lost feeling in his left hand ⇨ 事故の後彼は左手の感覚を失った
feeling (have a feeling) [！フィーリン(グ)] 主旨: 予想 重要度: 1
☆ I had a feeling that was going to happen ⇨ それが起こるような気がした (備考: 強勢に注意)
成句
have feelings [口語] 主旨: 好む 重要度: 2
☆ I have had feelings for her ⇨ 私は彼女に思いを寄せてきた (備考: 通常恋愛感情のこと)
他の例文:
- I am sorry, no hard feelings, right? ⇨ 御免なさい、怒ってないでしょう？
- I started having that sinking feeling ⇨ 私は沈んでいくような気、悪い予感、がし始めた
- I had a bad feeling that it was going to be a doozy ⇨ 酷くまずいことになる悪い予感がした
- He trifled with her feelings ⇨ 彼は彼女の気持ちを弄んだ
- My gut feeling is it won’t work ⇨ 私の腹の気持ち、直感、ではそれは上手く行かない
- I’m feeling blue ⇨ 私は憂鬱だ
- I am feeling crummy ⇨ 気分・体調が悪い
- The team is not performing so the manager is feeling the heat ⇨ チームの成績が思わしくないので監督は批判、圧力、を感じている
- He is not very tuned in to the feelings of others ⇨ 彼は他の人達の気持ちがよく判って、注意して、いない
- The company is feeling the pinch ⇨ 会社は資金繰りに困っている
- I’m feeling a lot better now ⇨ 今は大分気分が良くなった
- He still has lingering feelings for his ex ⇨ 彼は別れた恋人にまだ拘る気持ちがある
- A queer feeling ⇨ 妙な感覚
- I am not alone in feeling this way ⇨ このように感じているのは私だけではない
- All that was left was a feeling of emptiness ⇨ 残ったものは空虚な気分だった